roll axis

All Roll Diameters to be square to the roll axis within 0,1 mm

Alle Walzendurchmessern quadratisch sein, um den Roll-Achse von 0,1 mm

boresight scanning about roll axis

vorwärts, um Roll-Achse Scannen

[0019] Here, it is particularly preferred to position the actuators belonging to the same group rotationally symmetrical around the roll axis.

Hierbei ist besonders bevorzugt, daß die Aktuatoren einer Gruppe rotationssymmetrisch um die Walzenachse herum angeordnet sind.

In one of these rollers is shown, which is journaled with bearings in a housing , so that it can rotate about a roll axis .

In ist einer dieser Roller 9 gezeigt, der mit Lagern in einem Gehäuse 10 gelagert ist, so dass er um eine Rollachse 11 rotieren kann.

Dear Mr. Jim Zhou, please find attached our second quotation 26.994 Part 2 - FS02TM13 about the spare parts for the repair of ‘fire on 20 high mill’. One bearing of the Backup Roll Axis (assembly group 2841, position 323) is missing. SKF needs more time to quote it to us. They told us that we will get an offer in week 30/2012. We hope that our quotation will be of interest to you and kindly request you to give us your order.

Sehr geehrter Herr Jim Zhou, anbei erhalten Sie unsere Second Quotation 26,994 Part 2 - FS02TM13 über die Ersatzteile für die Reparatur von "Feuer über 20 High-Mühle". Eine Lagerung der Backup-Roll-Achse (Baugruppe 2841, Position 323) fehlt. SKF braucht mehr Zeit, sie uns zu zitieren. Sie erzählten uns, dass wir ein Angebot in der KW 30/2012 erhalten. Wir hoffen, dass unser Angebot wird für Sie von Interesse sein und bitten Sie, uns Ihre Bestellung.

plate inserted at angle to roll axis

Platte in einem Winkel eingesetzt zur Achse rollen