ruling party

Good day, I am Moshood Kazeem I represent the interest of my brother in-law who is a minister in the Syrian Government. As you probably know, there is a lot of crisis going on currently in Syria and my brother in-law is having problems with the ruling party and they are currently investigating his ministry. While he is sure that he has not done anything wrong, there is also every reason for him to secure to think ahead his family’s future in case the unexpected happens. He has asked me to help him find a reputable foreigner who can help receive a substantial amount of money and possibly invest this amount on his behalf. I am contacting you with the hope that you can assist. We will provide the funds. If you are interested in learning more about this opportunity, please kindly contact me back via email and I will give you more details. Please note that you will also be compesated greatly for your help. Hopefully, we can do some good business together. Regards, Moshood Kazeem.

Guten Tag, ich bin Moshood Kazeem Ich vertrete die Interessen meines Bruders in-law, ein Minister in der syrischen Regierung ist. Wie Sie wahrscheinlich wissen, gibt es eine Menge von Krise auf den derzeit in Syrien und mein Schwager hat Probleme mit der Regierungspartei und sie untersucht derzeit seinen Dienst. Während er sicher, dass er nichts Unrechtes getan ist, gibt es auch allen Grund für ihn zu sichern, vorausschauend zu denken Zukunft seiner Familie für den Fall das Unerwartete geschieht. Er hat mich gebeten, ihm zu helfen finden Sie eine seriöse Ausländer, helfen erhalten eine erhebliche Menge an Geld und möglicherweise zu investieren diesen Betrag in seinem Namen. Ich wende mich an Sie mit der Hoffnung, dass Sie helfen können. Wir werden die Mittel. Wenn Sie mehr erfahren über diese Gelegenheit interessiert sind, bitte kontaktieren Sie mich zurück per E-Mail und ich werde Ihnen mehr Details. Bitte beachten Sie, dass Sie auch sehr für Ihre Hilfe compesated werden. Hoffentlich können wir einige gute Unternehmen zusammen zu tun. Regards, Moshood Kazeem.

On the other hand it is necessary for opposition representatives to cooperate constructively with the ruling party and to respect the election results.

Andererseits ist es für die Vertreter der Opposition wichtig, konstruktiv mit der Regierungspartei zusammenzuarbeiten und die Wahlergebnisse zu respektieren.

Myanmar ruling party concedes election defeat

Myanmar-Regierungspartei räumt Wahlniederlage ein

under the thumb of the ruling Party

unter der Fuchtel der regierenden Partei

ruling party

Regierungspartei

This has not happened, and I would beseech sides – the ruling party and the opposition – to continue the dialogue to resolve their differences.

Das ist nicht gelungen, und ich flehe alle Seiten an – die Regierungspartei und die Opposition –, ihren Dialog fortzusetzen und ihre Meinungsverschiedenheiten beizulegen.

This has not happened, and I would beseech sides – the ruling party and the opposition – to continue the dialogue to resolve their differences.

Das ist nicht gelungen, und ich flehe alle Seiten an – die Regierungspartei und die Opposition – , ihren Dialog fortzusetzen und ihre Meinungsverschiedenheiten beizulegen.

Not only are roads falling apart and hospitals and schools lacking basic supplies, but robbery is rampant; the ruling party is using its force against rallies for constitutional change.

Nicht nur die Straßen sind zunehmend in einem schlechten Zustand und die Hospitäler und Schulen werden nicht mehr versorgt, sondern auch die Überfälle nehmen ständig zu.Die regierende Partei benutzt ihre Macht, um gegen Kundgebungen für konstitutionelle Änderungen anzugehen.