sacrilege

That is sacrilege according to my culture

Das ist Frevel nach meiner Kultur

Rapping over this? Isn't that considered sacrilege?

Rap über das? Ist das nicht als Sakrileg?

Sacrilege

Tempelraub

Sacrilege

Sacrilege

sacrilege

Sakrileg

I know that the idea of developing a European army or European defence is likely to be perceived by some Atlanticists as a sacrilege or as a denial of our transatlantic obligations.

Ich weiß, dass die Idee des Aufbaus einer europäischen Armee oder einer europäischen Verteidigung von manchen Anhängern des Atlantikpaktes als eine Blasphemie oder als eine Negierung unserer transatlantischen Pflichten aufgefasst wird.

Wasting time is considered sacrilege.

Zeit zu verschwenden wird als Frevel angesehen.

Edward glanced over, and his green eyes looked stern and serious. "Bella, please tell me you know who Radiohead is?" He asked, his brow furrowed with concern. Radio who? I hesitated before I answered . "I don't…Is that bad?" I asked. Edward shook his head in disgust, and smiled. "You cannot go into your sophomore year of high school without knowing Radiohead…it's sacrilege," he said firmly. "I'm taking you to school…" I watched in awe as Edward went off on a tangent. I had never seen him that passionate about anything. I had never seen him, the real him, maybe ever. Music was important to him. I was excited to go to school. He said it like I would have to be there, like he wanted me to be there. Suddenly, I couldn't wipe the smile off of my face. I was in float mode again when we got to the SaveMore…walking confidently beside Edward, looking around to see how many people thought he was my boyfriend.

Edward blickte über, und seine grünen Augen sah, strenge und Ernst. "Bella, bitte sagen Sie mir, Sie wissen, wer Radiohead ist?" Er bat, seine Stirn, furchig mit Sorge.
 
 Radio wer?
 
 Ich zögerte, bevor ich antwortete. "Ich weiß nicht...Ist das schlimm?" Ich fragte.
 
 Edward schüttelte den Kopf angewidert, und lächelte. "Sie in Ihrem zweiten Jahr der High School einsteigen können nicht ohne zu wissen, Radiohead... es ist Frevel,", sagte er fest. "Ich nehme Sie in die Schule..."
 
 Ich sah in Ehrfurcht, wie Edward auf eine Tangente ging. Ich hatte ihn so leidenschaftlich über alles nie gesehen. Ich hatte ihn, den Real nie gesehen ihm, vielleicht überhaupt. Musik war ihm wichtig. Ich war aufgeregt, um zur Schule zu gehen. Er sagte es, wie ich, dort zu sein hätte, wie er wollte, dass ich dort sein. Plötzlich konnte nicht ich das Lächeln auf meinem Gesicht wischen.
 
 Ich war im Schwimmer-Modus wieder beim wir getrost neben Edward, um die Savemore der... gehen bekam schauen um zu sehen, wie viele Leute dachten, dass er mein Freund war.