safeguarding the future

Personal and professional development , and safeguarding the future

Persönliche und berufliche Entwicklung und die Sicherung der Zukunft

You have a good opportunity to do so, by safeguarding the future of Alstom Power Boiler.

Ich stelle fest, dass weder im Parlament noch in den Medien viel vom Abbau dieser Bestimmungen die Rede ist, und ich wüsste gern, welche Meinung die Kommission zu diesem Vorgang hat.

You have a good opportunity to do so, by safeguarding the future of Alstom Power Boiler.

Mit der Erhaltung von Alston Power Boiler für die Zukunft hätten Sie bereits ein gutes Instrument dafür in der Hand.

can we safeguarding the future

können Sie wir die Zukunft sichern

This year the topics of the conference focus on corporate management, internationalisation and safeguarding the future.

In diesem Jahr stehen die Themen Unternehmensführung, Internationalisierung und Zukunftssicherung im Mittelpunkt.

It is not just a question of health, it is also a question of safeguarding the future of the environment and the natural equilibria.

Es ist nicht nur eine Frage der Gesundheit, sondern auch der Garantie für die Zukunft der Umwelt und für das Gleichgewicht der Natur.

Indeed, compensation also represents an incentive for fishermen to be actively involved in carrying out the recovery plan, because the main aim of plans of this nature is to ensure the sustainability of fisheries resources as a means of safeguarding the future of fishing.

Das ist der Kern der Änderungsanträge, die wir vorgelegt haben und die wir für fair halten.

Indeed, compensation also represents an incentive for fishermen to be actively involved in carrying out the recovery plan, because the main aim of plans of this nature is to ensure the sustainability of fisheries resources as a means of safeguarding the future of fishing.

Eine Ausgleichszahlung stellt im Grunde auch einen Anreiz für Fischer dar, sich aktiv an der Ausführung des Wiederauffüllungsplans zu beteiligen, besteht doch das Hauptziel von Plänen dieser Art darin, die Nachhaltigkeit der Fischereiressourcen als Mittel zur Sicherung der Zukunft der Fischerei zu gewährleisten.