salmonellosis

that they have been in contact with birds suffering from fowl plague, Newcastle disease, rabies, salmonellosis, cholera or ornithosis in such circumstances that the disease might have been transmitted to them.

feststeht, daß sie mit anderen Tieren, die an Geflügelpest, New-Castle-Krankheit, Tollwut, Salmonellose, Cholera oder Ornithose leiden, so in Berührung gekommen sind, daß diese Krankheiten auf sie übertragen sein könnten, dürfen nicht im Hinblick auf die Verwendung des frischen Fleisches zum Genuß für Menschen geschlachtet werden.

In Germany salmonellosis occurs endemically and is one of the most common infectious diseases in general.

In Deutschland tritt die Salmonellose endemisch auf und gehört zu den häufigsten Infektionskrankheiten überhaupt.

Delete, where applicable, salmonellosis from the indications.

Falls zutreffend, Salmonellose als Indikation streichen.

Data on evolution of zoonotic salmonellosis

Angaben über die Seuchenentwicklung

The indication salmonellosis has therefore not been substantiated.

Die Indikation Salmonellose ist daher nicht begründet.

- Infected wounds and cellulitis. - Salmonellosis. - Antibacterial medication in surgical cases where asepsis cannot be guaranteed.

Therapeutisches Anwendungsgebiet: - Wundinfektionen und Zellulitis. - Salmonellose. - Antibiose in

Indication salmonellosis has not been substantiated.

Die Indikation Salmonellose wurde nicht begründet.

[13] For zoonotic salmonellosis indicate the serotypes covered by the control programmes: (a1) for salmonella enteritidis, (a2) for salmonella typhimurium, (a3) for other serotypes-specify as appropriate, (a4) for salmonella enteritidis or salmonella typhimurium.

[13] Für zoonotische Salmonellosen die für die Bekämpfungsprogramme maßgeblichen Serotypen angeben: (a1) für Salmonella Enteritidis, (a2) für Salmonella Typhimurium, (a3) für andere Serotypen - präzisieren, (a4) für Salmonella Enteritidis oder Salmonella Typhimurium.