sanctimony

Pope Francis embodies sanctity but comes trailing clouds of sanctimony.

Papst-Francis verkörpert Heiligkeit aber kommt hinter Wolken von Scheinheiligkeit.

We are a barbarous nation, a moral obscenity that wraps itself in the mantle of sanctimony. I'll add my small, strained, impotent voice to the chorale of horror: when will enough be enough? When will the outraged million rise against the lunacy of American gun laws ? One word: NRA. Until its bagmen are banished from the corridors of power, until its stranglehold on electoral politics is broken, until the glittery eyed, prepper-freak, zombie-apocalypse tail stops wagging the dog of American gun legislation, we'll keep having waking nightmares like this one. Unimpeded, the NRA will bring us a future where stand-your-ground laws, home-is-my-castle laws, conceal-and-carry laws, and easy access to automatic weapons is the rule, not the exception.

Wir sind eine barbarische Nation, eine moralische Obszönität, die sich hüllt den Mantel der Scheinheiligkeit. Ich werde meine kleine, angespannt, impotent Stimme zu dem Choral des Grauens hinzuzufügen: Wenn genug genug? Wann wird die empörten Millionen steigen gegen den Wahnsinn der amerikanischen Waffengesetze? Ein Wort: NRA. Bis zu seiner bagmen aus den Korridoren der Macht sind verbannt, bis ihre Würgegriff Wahlpolitik gebrochen ist, bis die glitzernden Augen, Prepper-freak, Zombie-Apokalypse tail stoppt mit dem Hund wedelt der American gun Gesetzgebung, wir halten mit Wachen Alpträume wie diese. Ungehinderten wird die NRA bringen uns eine Zukunft, in Stand-your-Boden Gesetze, home-is-my-castle Gesetzen, verbergen Carry-Gesetze und einfachen Zugang zu automatischen Waffen ist die Regel, nicht die Ausnahme.