sanctuaries

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Kawal Wildlife sanctuaries in Adilabad district is home for Muntjac (barking deer), tiger, leopard, gaur, sloth bear and chousingha.

    Kawal Wildschutzgebiete in Adilabad Bezirk ist die Heimat für Muntjac (bellende Rehe), Tiger, Leopard, Gaur, Faultiere und chousingha.

  • Mountains are areas that contain some of the few remaining wildlife sanctuaries left in Europe.

    Berge sind Regionen, in denen es einige der wenigen in Europa verbliebenen Wildschutzgebiete gibt.

  • existing animal sanctuaries

    bestehenden Tierheimen

  • Kerala with secluded beaches, palm-fringed backwaters, picturesque hill stations, lush tropical forests, spectacular waterfalls, wild sanctuaries, coffee and spice plantations is truly God’s Own Country. Located at the southernmost tip of India, this most idyllic state is caressed by the Arabian Sea in the west, while the majestic Western Ghats tower up to 2700 m in the east. Kerala is nourished by forty-four rivers.

    Kerala mit einsamen Stränden, Palmen gesäumten Backwaters, malerische Hügel-Stationen, üppige tropische Wälder, spektakuläre Wasserfälle, wilde Heiligtümer, Kaffee und Gewürz-Plantagen ist wirklich Gottes eigenes Land. Das Hotel liegt an der südlichsten Spitze Indiens, wird dies am idyllischen Zustand durch das Arabische Meer im Westen streichelte, während die majestätischen Western Ghats Turm bis 2700 m im Osten. Kerala ist durch 44 Flüssen genährt.

  • Fourteen Kerala sanctuaries and national parks nestled in the luxuriant forests give you an opportunity to experience the enjoyment of watching wildlife in their natural habitat and to get a feel of the scenic excellence of the state.

    Vierzehn Kerala Heiligtümer und Nationalparks inmitten der üppigen Wälder gibt Ihnen die Möglichkeit, den Genuss der beobachten Wildtiere in ihrer natürlichen Umgebung zu erleben und um ein Gefühl der landschaftlich Excellence des Staates.

  • For thousands of years Athenians have been built sanctuaries to their two favorite deities, Poseidon and Athena.

    Seit Tausenden von Jahren haben Athener ihren beiden beliebtesten Gottheiten, Poseidon und Athena, Heiligtümer gebaut.

  • Yes, there are plant species that are disappearing, animal species that are at risk and, even within the species and breeds which are not threatened by extinction, the reduction in numbers, the consanguinity and the uncontrolled spread of GMOs are giving rise to genetic decline, which is a threat to the environment. But I wonder whether forcing through regulations without properly consulting the local actors, with the declared objective of transforming sizeable areas where people live and work into sanctuaries- people who have helped considerably to shape current ecosystems- as well as introducing incoherent procedures for implementing Natura 2000 in a number of countries- is the right way to protect biodiversity?

    Will man jedoch die biologische Vielfalt bewahren, so muss man sich fragen, ob die Lawine von Rechtsvorschriften ohne echte Konsultation der lokalen Akteure, das erklärte Ziel, weite Gebiete, in denen eine Bevölkerung lebt und arbeitet, die in hohem Maße dazu beigetragen hat, die aktuellen Ökosysteme zu gestalten, zu Schutzzonen zu erklären, sowie die inkohärenten Verfahren zur Umsetzung des Instruments Natura 2000 in einigen Ländern der richtige Weg sind oder ob nicht eher die Gefahr besteht, dass sie die gegenteilige Wirkung haben und zu einer Aufgabe der landwirtschaftlichen Tätigkeit führen, die der biologischen Vielfalt abträglich wäre.

  • 53 million hectares, established a network of wildlife sanctuaries

    53 Millionen Hektar, ein Netzwerk von Naturschutzgebieten