sarcophagus

No tiling in Sarcophagus

Keine Fliesen im Sarkophag

But tiling outside sarcophagus remains.

Aber Fliesen außerhalb Sarkophag bleibt.

acid resistant floor buildup sarcophagus and in trench

säurebeständiger Fußboden Aufbau Sarkophag und in Graben

The mere cost of building the so-called sarcophagus around the Chernobyl reactor IV, the site of the explosion, is put at between EUR 600 and 800 million.

Allein die Kosten für die Errichtung des sogenannten Sarkophags um den explodierten Kernreaktor IV in Tschernobyl werden auf eine Summe zwischen 600 und 800 Mio. Euro geschätzt.

Sarcophagus repeatedly contrasted with wenge decor

Sarkophag wiederholt mit Wenge-Dekor kontras

How else could we speak today of the sarcophagus having so many cracks that repairs are necessary, and how else could we be saying today that it will take several years before the other Chernobyl reactors are decommissioned?

Sonst könnten wir heute nicht darüber reden, daß die verseuchten Abfälle immer noch nicht so verbracht sind, daß sie die Umwelt nicht schädigen, sonst könnten wir heute nicht darüber reden, daß der Sarkophag so viele Sprünge hat, daß eine Reparatur notwendig ist, sonst könnten wir heute nicht darüber reden, daß es noch eine Reihe von Jahren dauern wird, bis die anderen Blöcke in Tschernobyl abgeschaltet werden.

laying on my face in a sarcophagus Miss

in einem Sarkophag auf meinem Gesicht Verlegung Fräulein

The concrete sarcophagus built over the destroyed reactor must be renovated.

Die um die zerstörten Reaktoren errichteten Zementsärge müs-sen instandgesetzt werden.