scaled down

Even it will be expanded or scaled down

Auch wird es erweitert oder verkleinert

Either it will be expanded or scaled down respective the resolution of the smartphone

Entweder es wird erweitert oder unten jeweiligen Beschluss der Smartphone skaliert werden

scaled down

verkleinert

Even if the more extreme estimates are scaled down, there is compelling support for the view that EMU will help to bridge the gap between the very intensive exchanges that take place within a nation-state and the much lower volume of cross-border trade.

Auch wenn die extreme Schätzungen nach unten skaliert werden, gibt es überzeugende Unterstützung für die Ansicht, dass die WWU wird dazu beitragen, die Lücke zwischen den sehr intensiven Austausch, die stattfinden innerhalb eines Nationalstaats und der viel geringeren Volumen an grenzüberschreitenden Handel zu überbrücken.

This mod adds a scaled down Super Mutent Behemoth who can be your companion. His is smaller then normal and so can go inside with you. He doesn't speak but will grunt and groan at you when you tell him to do things like wait or carry your things, he still does as you tell him though. He can be found at Mount Mable Campground in the North East. NEWEST VERSION: Now he won't attack friendlys on sight, only your enemies.

Dieser Mod fügt eine abgespeckte Super-Mutent Behemoth, die Ihr Begleiter sein kann. Sein kleiner als normal und kann so reingehen mit Ihnen. Er spricht nicht, sondern wird Grunzen und Stöhnen auf Sie, wenn Sie ihm sagen, um Dinge wie zu warten oder tragen Sie Ihre Dinge zu tun, er immer noch tut, was Sie ihm sagen, though. Er kann am Mount Mable Campground in der Nord-Ost gefunden werden. Neueste Version: Jetzt wird er nicht angreifen Friendlys auf Sicht nur deine Feinde.

The new system requirements are defined in as much detail as possible. This usually involves interviewing a number of users representing all the departments or aspects of the existing system. A preliminary design is created for the new system. A first prototype of the new system is constructed from the preliminary design. This is usually a scaled-down system, and represents an approximation of the characteristics of the final product. The users thoroughly evaluate the first prototype, noting its strengths and weaknesses, what needs to be added, and what should to be removed. The developer collects and analyzes the remarks from the users.

Die neuen Systemanforderungen sind so detailliert wie möglich definiert. Dies beinhaltet gewöhnlich eine Reihe von Interviews mit Anwendern aus Vertretern aller Abteilungen oder Aspekte des bestehenden Systems. Ein Vorentwurf wird für das neue System erstellt. Ein erster Prototyp des neuen Systems wird aus dem vorläufigen Entwurf gebaut. Dies ist normalerweise ein verkleinertes System und eine Annäherung an die Eigenschaften des Endprodukts. Die Nutzer gründlich auszuwerten den ersten Prototyp und stellt fest, seine Stärken und Schwächen, was hinzugefügt werden muss, und was soll entfernt werden. Der Entwickler sammelt und analysiert die Bemerkungen von den Benutzern.

Pages per Sheet: You can choose to print more than one page onto each sheet of paper. This is sometimes useful to save paper. Note 1: the page images get scaled down accordingly to print 2 or 4 pages per sheet. The page image does not get scaled if you print 1 page per sheet (the default setting.). Note 2: If you select multiple pages per sheet here, the scaling and re-arranging is done by your printing system. Be aware, that some printers can by themselves print multiple pages per sheet. In this case you find the option in the printer driver settings. Be careful: if you enable multiple pages per sheet in both places, your printout will not look as you intended. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element matches with the CUPS commandline job option parameter: -o number-up=... # examples: "2" or "4"

Seiten je Blatt: Sie können festlegen, dass mehr als eine Seite auf ein Blatt Papier gedruckt wird. Das ist manchmal nützlich, um Papier zu sparen. Anmerkung 1: Das Druckbild wird entsprechend verkleinert, um zwei oder vier Seiten pro Blatt zu drucken. Dies geschieht nicht, wenn die Standardeinstellung von einer Seite je Blattseite beibehalten wird.Anmerkung 2: Bei mehreren Seiten pro Blatt, erfolgt die Skalierung und Anordnung auf dem Blatt durch das Drucksystem. Es gibt allerdings auch Drucker, die selbst in Lage sind mehrere Seiten pro Blatt zu drucken. In diesem Fall finden Sie diese Einstellung in den Druckereinstellungen. Seien Sie vorsichtig: Achten Sie darauf, dass Sie diese Einstellung nur an einer Stelle treffen, andernfalls wird der Ausdruck nicht wie erwartet ausfallen. Zusätzlicher Hinweis für Experten: Diese KDEPrint-Einstellung entspricht dem CUPS Befehlszeilen-Parameter „number up“: -o number-up=... # Beispiele: „2“ oder „4“

The major nuclear powers have scaled down their arsenals by a considerable amount, but that does not mean that we can rest content though.

Zahlreiche Staaten verzichten freiwillig auf den Besitz von Kernwaffen.Die großen Kernwaffenstaaten haben ihre Bestände beträchtlich reduziert, gleichwohl können wir damit noch nicht zufrieden sein.