sceptically

Nonetheless, those of us who have recently visited the area in question -I myself have just returned from Argentina and Chile -certainly wish to convey how very sceptically the European Union's involvement in relations with Latin America is perceived.

Aber auf jeden Fall möchten wir, die wir kürzlich in diesem Gebiet waren -ich komme gerade aus Argentinien und Chile zurück -, die große Skepsis übermitteln, mit der das Engagement der Europäischen Union für die völlig unzureichenden Beziehungen zu Lateinamerika gesehen wird.

Accordingly, the laneinformation in current NDS DBs are egard somewhat sceptically

Dementsprechend sind die Laneinformation im aktuellen NDS-DBs Rechnung etwas skeptisch

Accordingly, the view on the laneinformation in current DBs are regard somewhat sceptically

Dementsprechend sind die Aussicht auf die Laneinformation im aktuellen DBs Hinsicht etwas skeptisch

Accordingly, the look on the laneinformation in current DBs is regard somewhat sceptically

Dementsprechend ist der Blick auf die Laneinformation im aktuellen DBs Hinsicht etwas skeptisch

Accordingly, the look is regard somewhat sceptically on the laneinformation in current DBs

Dementsprechend ist das Aussehen etwas skeptisch auf die Laneinformation im aktuellen DBs

Accordingly, regards somewhat sceptically on the laneinformation in current DBs

Dementsprechend Bezug etwas skeptisch auf die Laneinformation im aktuellen DBs

However, the introduction of the euro was greeted very sceptically by people in many countries.

Die Bevölkerung vieler Länder hat die Euro-Einführung allerdings mit großer Skepsis aufgenommen.

This rather simple story is about a working class family in Berlin caught between unemployment and eviction. The family finds a new home in the Kuhle Wampe camp-site by Berlin's Mueggelsee lake, celebrates a noisy wedding, and sceptically awaits the new addition to the family.

Die eher einfache Geschichte handelt von einer Berliner Arbeiterfamilie zwischen Arbeitslosigkeit und Exmittierung. Sie findet in der titelgebenden Zeltkolonie am Berliner Müggelsee eine neue Bleibe, feiert eine lärmende Hochzeit und sieht dem künftigen Nachwuchs skeptisch entgegen.