sea bottom

May the eddys provide the slipstream to sea bottom 4

Die Eddys können Windschatten zum Meeresgrund 4 vorsehen

The Gulf of Trieste is a shallow bay of the Adriatic Sea in the northern Mediterranean Sea. It is shared by Italy, Slovenia, and Croatia. Seasonal hypoxia has occurred here since 1960. Marine life at the sea bottom dies off with each hypoxic episode and requires several years to recover; mass mortality was recorded in 1974. Fisheries become stressed during hypoxic episodes.

Der Golf von Triest ist eine seichte Bucht der Adria im nördlichen Mittelmeer. Es wird von Italien, Slowenien und Kroatien geteilt wird. Saisonale Hypoxie hat hier seit 1960 aufgetreten. Marine Leben am Meeresboden stirbt mit jedem hypoxischen Folge und erfordert mehrere Jahre zu erholen; Massensterben wurde 1974 aufgezeichnet. Fischerei geworden betonte während hypoxischer Episoden.

If a fishing ban at a given depth is justifiable in a given area, then the restriction should apply to all fishing gear which comes into contact with the sea bottom, not only bottom-trawls.

Wenn ein Fischereiverbot in einer bestimmten Tiefe und einer bestimmten Region vertretbar ist, dann sollte diese Beschränkung für sämtliche Fanggeräte gelten, die mit dem Meeresgrund in Berührung kommen, und nicht nur für Grundschleppnetze.

surrounded by deathly silence, on the rocky sea bottom, stood

umgeben von toter Stille stand auf felsigem Boden

I am also pleased to see that the amendment condemning deep-sea bottom-trawling and other unsustainable fishing practices was carried.

Ferner freut es mich, dass der Änderungsantrag, mit dem die Tiefsee-Grundschleppnetzfischerei und andere nicht nachhaltige Fischereipraktiken verurteilt werden, angenommen wurde.

The larvae of the majority of Recent and fossil bryozoans whose habitats are known encrust only stable rigid objects. The only such objects available on the muddy Zechstein sea bottom were shells and fragments of brachiopods and mollusks. Bryozoan larvae probably settled on such shelly material. Later, bryozoan colonies have been disintegrated and spread by bottom currents. Foraminifers (mainly Nodosaria), ostracods and mollusks rarely occur on the lamination surfaces. The manner of disposition of the skeletal grains indicates the operation of weak currents in a relatively deep, lowenergy environment.

Die Larven der meisten aktuelle und fossilen Bryozoen deren Lebensräume
 bekannt sind encrust nur stabile, starre Objekte. Die nur solche Objekte verfügbar
 auf dem schlammigen Meeresboden Zechstein wurden Muscheln und Brachiopoden-Fragmente
 und Mollusken. Bryozoan Larven werden wahrscheinlich auf solche muscheligen Material ausgewertet.
 Später Bryozoan Kolonien zerfiel und verbreiten von unten
 Strömungen. Foraminiferen (hauptsächlich Nodosaria), Ostracoden und Mollusken selten
 auf die Laminierung Oberflächen auftreten. Die Art und Weise der Disposition von der Skelett-
 Körner zeigt die Operation der schwache Ströme in einen ziemlich tiefen, lowenergy
 Umgebung.

These organisms do not erect rigid, wave-resistant, topographic structures and consequently, according to Lowenstam's classical definition (Lowenstam, 1950, p. 433) accepted by Nelson et al. (1962, p. 242) and many other authors, the biogenetic carbonate bodies of the Zechstein Limestone represent "banks", and are not reefs. The initiation of bryozoan--algal banks was probably conditioned by the sea bottom being reached by effective wave base. Very soon the bank environment became dominated by blue-green algae. Besides algae and bryozoans sessile tubular foraminifers were also important stabilizers. These tender buildups may have been stabilized by early cement.

Diese Organismen nicht errichten.
 starre, Welle-resistent, topographische Strukturen und daher nach
 Lowenstam der klassischen Definition (Lowenstam, 1950, s. 433) akzeptiert
 Nelson Et Al. (1962, s. 242) und viele andere Autoren, die biogenetischen Karbonat
 Gremien des Kalksteins Zechstein "Banken" dar, und sind nicht
 Riffe.
 Die Einleitung der Bryozoan--Algen Banken war wahrscheinlich bedingt durch die
 der Meeresboden wird durch effektive Basis Welle erreicht. Sehr
 bald wurde die Bank Umwelt dominiert blau - grüne Algen. Außerdem
 Algen und Bryozoen breitbasigen tubuläre Foraminiferen waren auch wichtige Stabilisatoren.
 Diese zarten Aufwachsungen können durch frühe Zement stabilisiert haben.

By their very nature, they do not erode the sea bottom.

Sie erodieren von Natur aus nicht den Meeresboden.