sealing system

Long life sealing system

Langlebige Dichtsystem

Sectional view Pos. 4 (sealing system) adapted to current delivery

Schnittbild Pos. 4 (Abdichtungssystem), um aktuelle Liefer angepasst

Sectional view Pos. 4 (sealing system) corrected

Schnittbild Pos. 4 (Dichtsystem) korrigiert

Section view sealing system corrected

Schnitt Dichtungssystem korrigiert

Sealing system consists of

Dichtungssystem besteht aus

c. Check of CPU(VG4) unit and replaced (VG4 = Central processor (CPU) hardware, 21-000-02-0112108, # 402697849), with software 22-000-02-0132544, # 40172176. The noise was caused by an insufficient amount of grease inside of the sealing system. None yet, depending of the investigation (assumed to be a single event). Info to customer With a change of the VG4-Board the parameters need to be updated as well.

c. Prüfen der CPU (VG4) Einheit und Fassung (VG4 = Central Prozessor (CPU) Hardware, 21-000-02-0112108, # 402.697.849), mit Software 22-000-02-0132544, # 40.172.176. Das Rauschen wurde von einer unzureichenden Menge an Fett innerhalb des Abdichtsystems verursacht. Noch keine Abhängigkeit der Untersuchung (angenommen, um ein einzelnes Ereignis sein). Info zum Kunden Mit einer Änderung des VG4-Board die Parameter müssen ebenfalls aktualisiert werden.

Shaft sealing system.

Wellenabdichtungssystem.

BLOCK SEALING SYSTEM

BLOCKDICHTUNGSSYSTEM