secondly

Firstly, I should like to ask him what he judges his chances are of getting it through the Commission and, secondly, what happens after that?

Erstens möchte ich den Kommissar fragen, wie er seine Chancen sieht, das bei der Kommission auch durchzubringen, und zweitens, was danach geschieht.

Secondly, customer information.

Zweitens, Kundeninformation.

Secondly, we consider it essential that lessons are drawn from evaluations, in order to influence future programmes.

Zweitens ist es unseres Erachtens unerläßlich, Lehren aus der Evaluierung zu ziehen, um so Einfluß auf zukünftige Programme auszuüben.

Secondly, I would like to know how much is paid in rent for this building.

Zweitens hätte ich gern gewußt, wieviel Miete für dieses Gebäude bezahlt wird.

At the Manila meeting we tried to focus on three areas: firstly, terrorism; secondly, environmental issues; and thirdly, human rights issues.

Auf diesem Treffen in Manila haben wir uns in erster Linie auf drei Themenbereiche konzentriert -den Terrorismus, die Umwelt und die Menschenrechte -und konnten auf allen diesen Gebieten Einigkeit erzielen.

Secondly, like the European Parliament, the Commission is well aware of the essential role played by demand in the growth process.

Zweitens: Wie das Europäische Parlament weiß auch die Kommission um die Bedeutung der Nachfrage für das Wachstum.

Secondly can you comment question 2 posed by Richard.

Zweitens können Sie kommentieren Frage 2 von Richard gestellt.

Secondly, to promote the Single Market for herbal medicines.

Zweitens soll der gemeinsame Markt für pflanzliche Arzneimittel gestärkt werden.