sentenced

Recently, some Tibetan monks were sentenced, allegedly for possessing portraits of the Dalai Lama.

Wir haben regelmäßig jede Gelegenheit ergriffen, um diese Bedenken bei unseren chinesischen Gesprächspartnern anzusprechen.

A jury Friday spared the life of the man accused of beating to death his girlfriend's 3-year-old daughter and then dumping her in a trash bin. Instead, the jury sentenced Marc Anthony Colon to spend the rest of his life behind bars for the 2006 slaying of Crystal Figueroa, also known as Jane "Cordova" Doe.

Eine Jury Freitag verschont das Leben des Mannes zu schlagen, um den Tod seiner Freundin 3-jährige Tochter und dann Dumping sie in einem Mülleimer vorgeworfen. Stattdessen wird die Jury Marc Anthony Colon verurteilt, den Rest seines Lebens hinter Gittern für das Geschäftsjahr 2006 Tötung von Crystal Figueroa, auch bekannt als Jane "Cordova" Doe bekannt zu verbringen.

Madam President, in our resolution on the death penalty which we agreed with the other groups, we appealed to the Governor of Virginia to spare the life of a person sentenced to death.

Frau Präsidentin, in der mit anderen Fraktionen abgestimmten Entschließung zur Todesstrafe in den USA haben wir den Gouverneur von Virginia aufgefordert, das Leben eines zum Tode Verurteilten zu verschonen.

His co-defendant and the girl's mother, Gladys Perez, was sentenced to life in prison with the possibility of parole after 20 years.

Seine Mitangeklagten und die Mutter des Mädchens, Gladys Perez, wurde zu lebenslanger Haft mit der Möglichkeit der Bewährung nach 20 Jahren verurteilt.

In October of 2008, a jury convicted Marc Anthony Colon and sentenced him to life in prison without the possibility of parole. Gladys Perez was sentenced to life in prison WITH the possibility of parole. A sentence I don't even try to understand any more. Life in prison should MEAN life, you spend your life in there, you die in there.

Im Oktober 2008 hat eine Jury verurteilte Marc Anthony Colon und verurteilte ihn zu lebenslanger Haft ohne die Möglichkeit der Bewährung. Gladys Perez wurde zu lebenslanger Haft mit der Möglichkeit der Bewährung verurteilt. Ein Satz, den ich nicht einmal versuchen, mehr zu verstehen. Das Leben im Gefängnis das Leben sollte meine, du dein Leben verbringen dort sterben sie dort.

may not be sentenced

kann nicht verurteilt werden

In 1964 he was convicted of treason and sentenced to life in prison

1964 wurde er des Hochverrats für schuldig befunden und verurteilt zu lebenslanger Haft

He was convicted of homicide and sentenced to eight years

Er wurde des Mordes für schuldig befunden und zu acht Jahren verurteilt