sepulchre

Sepulchre

Grabmal

sepulchre

Grab

So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.

Sie gingen hin und verwahrten das Grab mit Hütern und versiegelten den Stein.

So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.

Es liefen aber die zwei miteinander, und der andere Jünger lief zuvor, schneller denn Petrus, und kam am ersten zum Grabe,

Church of the Holy Sepulchre

Grabeskirche

Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;

Auch haben uns erschreckt etliche Weiber der Unsern; die sind früh bei dem Grabe gewesen,

holy sepulchre

Grabeskirche

And were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor the father of Sychem.

Und sie sind herübergebracht nach Sichem und gelegt in das Grab, das Abraham gekauft hatte ums Geld von den Kindern Hemor zu Sichem.