sheath

sheath tube

Schutzrohr

thickness of nominal sheath

Dicke von nominal Mantel

thickness of minimal sheath

Dicke minimal Mantel

Tendon sheath

Sehnenscheide

sheath angle

Mantel Winkel

SHEATH

SHEATH

veins sheath

Venen Mantel

Whereas in the light of experience and in view of the current state of the art it is possible to protect the connecting cables of the appliance to the impulse transmitter in order to make them inviolable by means other than a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends, as presently provided for;

Erfahrungsgemäß und nach dem heutigen Stand der Technik ist es möglich, die Verbindungskabel zwischen dem Kontrollgerät und dem Impulsgeber auf andere Weise gegen unerlaubte Eingriffe zu schützen als wie bisher mit einem durchgehenden Mantel aus rostgeschütztem Stahl mit Kunststoffüberzug und gebördelten Tüllen.