shift cable
Wörterbuch
-
shift cable
Beispiele im Kontext
-
shift cable between selector lever and transmission is incorrectly adjusted
Schaltzug zwischen Wählhebel und Getriebe falsch eingestellt
-
KTM shift cable kit
KTM Schaltzug Kit
-
reconnect transmission shift cable onto transmission shift contol lever
wieder Schaltkabel auf Getriebeschalt contol Hebel
-
Gear selector cable complete Shift cable adjust Unpack materials Verify function
Gear Selector Kabel komplettes Schaltzug einstellen entpacken Materials Verify-Funktion
-
gear shift cable
Gangschaltkabel
-
Looking at the diagram, observe the piece marked (2), called a "lever boss cover". This can be fitted in 4 possible ways. but only one way is correct. The boss cover has a little lug on it. When the boss cover is fitted to the mounting boss this lug must be pointing downwards, kind of in the 5 o'clock position. The lug, in turn, fits into a space moulded into the back of the shift lever itself. This space equates to the position the shift lever should be at when the smallest cog is selected. Put it all together, fitted the shift cable, adjusted the derailleur, and everything now works perfectly. So, in the unlikely event there is somebody out there as clueless as me, these notes may help you
Mit Blick auf das Diagramm, beobachten das Stück markiert (2), als "Hebel Chef Deckel". Dies kann in 4 Möglichkeiten eingesetzt werden. aber nur einen Weg korrekt ist. Der Chef Cover hat einen kleinen Vorsprung auf sie. Wenn der Chef Abdeckung an der Einschraubstutzen eingebaut ist diese Lasche muss nach unten zeigen, Art der in den 5-Uhr-Position. Die Lasche, die wiederum in einen Raum passt in die Rückseite des Schalthebels Ausprägung. Dieser Raum entspricht der Position der Schalthebel an, wenn das kleinste Rädchen gewählt sein sollte. Legen Sie es alle zusammen, montiert die Shift-Kabel, das Schaltwerk angepasst, und alles funktioniert jetzt perfekt. Also, in dem unwahrscheinlichen Fall, gibt es jemanden da draußen so ratlos wie ich, können diese Hinweise helfen Ihnen
-
Remove the remote control shift cable and shift assist assembly
Entfernen Sie die Fernbedienung-Schaltzug und UMSCHALT unterstützen Montage
-
The shift cable slips through the rollers.
Das Verschiebeseil rutscht im Rollenbock durch.