side by side

With these new iPad based-systems, the goal is for AT&T stores to lose the counters, and have employees roam around the stores with customers, versus being behind a table. This will make the customer and employee experience better and more intimate, something that AT&T is hoping to accomplish. “Retail store reps can be side-by-side with the customer, completing sales from anywhere in the store, and out from behind a counter,” an AT&T spokesperson told us.

Mit diesen neuen iPad-basierte Systeme ist das Ziel für AT & T-Filialen, um die Zähler zu verlieren, und haben Mitarbeiter durchstreifen rund um die Geschäfte mit Kunden, gegenüber, hinter einem Tisch. Damit wird das Kunden-und Mitarbeiterzufriedenheit Erfahrung besser und intimer, etwas, das AT & T hofft, zu erreichen. "Retail Store Wiederholungen können Seite an Seite sein, mit dem Kunden abgeschlossen Umsatz von überall im Laden, und hinter einer Theke," ein AT & T-Sprecher sagte uns.

Ladies and gentlemen, we are aware of the enormous suffering of the civilian population, which does not want to take part in a war, which wants to live in peace, together, with two countries living side by side.

Wir kennen bereits das enorme Leid der Zivilbevölkerung, die nicht an einem Krieg teilnehmen will, die in Frieden leben möchte, gemeinsam mit dem Nachbarland.

Apart from that, we are side by side on what is very much the right road.

Meiner Ansicht nach wird das Parlament diesen Standpunkt teilen, gleichwohl hoffe ich, dass die Mitgliedstaaten dieses Mal mehr Entgegenkommen zeigen.

Apart from that, we are side by side on what is very much the right road.

Ansonsten sind wir zusammen auf einem sehr guten Weg.

the seats are in Kat 1 seats together side by side

die Sitze sind in Kat 1 Sitzplatz zusammen Seite an Seite

"group of vehicle seats" means either a bench seat or a plurality of seats which are separate but side by side (i.e.

"Sitzreihe" eine Sitzbank oder nebeneinander befindliche Einzelsitze (d.

'Group of seats' means either a bench-type seat, or seats which are separate but side by side (i. e. with the foremost anchorages of one seat in line with or forward of the rearmost anchorages and in line with or behind the foremost anchorages of another seat) and which accommodate one or more seated adult persons.

"Sitzgruppe" entweder einen Sitz in Form einer Sitzbank oder getrennte Sitze, die nebeneinander angeordnet sind (d. h. die vordersten Verankerungen eines Sitzes befinden sich auf einer Linie mit den hintersten Verankerungen oder vor diesen und auf einer Linie mit den vordersten Verankerungen eines anderen Sitzes oder hinter diesen) und die einer oder mehreren erwachsenen Personen Platz bieten.

As I awoke this morning You were right there on my mind So I'm sending morning wishes Of the bestest kind As I sip my morning coffee Daydreaming comes alive I pretend that you are with me And sitting side by side Chatting across the table About things old and new Laughing and being silly Like we always do Since we're not together The miles have come between Cyber hugs and kisses I send to you my friend Try to keep on smiling And I will do the same Tonight when I am sleeping I'll dream of you again.... Enjoy your day

Als ich diesen Morgen aufwachte Du hattest recht es in meinem Kopf so sende ich morgens Wünsche des bestest Art bin, wie ich meinen morgendlichen Kaffee schlürfen Daydreaming lebendig ich tun, als ob du mit mir und sitzen nebeneinander Chatten über den Tisch über die Dinge sind alte und neue Lachen und albern wie wir es immer tun, da wir nicht zusammen sind Die Meilen haben zwischen Cyber ​​Umarmungen und Küsse ich dir mein Freund schicken Versuchen Sie, auf lächelnd halten Und ich werde das gleiche tun, wenn ich heute Abend schlafen Ich bin gekommen " ll Traum von Ihnen wieder .... Genießen Sie den Tag