signalizing

Sound alarm device, in particular for signalizing attempts to break into or to steal a motor vehicle.

Tonalarmvorrichtung, insbesondere zur Signalisierung Einbruchs- oder Diebstahlversuche eines Kraftfahrzeuges.

For thousands of years people have been celebrating different holidays and festivals at the end of October. The Celts celebrated it as Samhain. The Irish English dictionary published by the Irish Texts Society defines the word as follows: samhain, all hallowtide, the feast of the dead in Pagan and Christian times, signalizing the close of harvest and the initiation of the winter season, lasting till May, during which troops were quartered. Fearies were imagined as particularly active at this season. From it the half year is reckoned. Also called Feile Moingfinne. The Scottish Gaelis Dictionary defines it as Hallowtide. The Feast of All Soula. Contrary oft he information published by many organizations, there is no archaelogical or literary evidence to indicate that Samhain was a deity. The Celtic Gods of the dead were Gwynn ap Nudd for the British, and Arawn for the Welsh. The Irish did not have a lord of death as such.

Seit Tausenden von Jahren haben die Menschen gefeiert verschiedenen Feiertage und Feste am Ende des Oktober. Die Kelten feierten es als Samhain. Die irische Englisch-Wörterbuch von der irischen Texte Society definiert das Wort wie folgt: samhain, alles hallowtide, das Fest der Toten in heidnischen und christlichen Zeiten, signalisiert das Ende der Ernte und den Beginn der Wintersaison dauert bis Mai, während die Truppen einquartiert. Fearies wurden als besonders aktiv in dieser Saison vorgestellt. Aus ihm das halbe Jahr wird gerechnet. Auch als Feile Moingfinne. Der schottische Gaelis Wörterbuch definiert es als hallowtide. Das Fest der All Soula. Entgegen oft er Informationen von vielen Organisationen veröffentlicht, gibt es keine archäologischen oder literarische Hinweise darauf, dass Samhain eine Gottheit war. Die keltischen Götter der Toten wurden Gwynn ap Nudd für die britische und Arawn für die Welsh. Die irische keinen Herrn der Tod als solcher.