simulcast

In Switzerland, there are differences between Local and Community Media: both are non-profit associations, but local media are allowed to broadcast advertising in order to finance local information programmes that can be expensive for small actors. Community radios have no local information mandate as such. Both get financial support (4% of the PSB fee) and separate frequencies are reserved. The DSO plans support simulcast for Local and Community Radio in FM and DAB+.

In der Schweiz gibt es Unterschiede zwischen lokalen und kommunalen Medien: beide sind gemeinnützige Vereine, aber die lokalen Medien dürfen Werbung auszustrahlen, um lokale Informationen Programme, die sehr teuer für kleine Akteure können zu finanzieren. Community Radios haben keine lokalen Informationen Mandat als solche. Beide erhalten finanzielle Unterstützung (4% des PSB Gebühr) und separate Frequenzen sind vorbehalten. Die DSO-Pläne unterstützen Simulcast für lokale und kommunale Radio in UKW und DAB .

There is therefore an interest in limiting the duration of the simulcast phase and in achieving simultaneous switch-over of broadcasters.

Daher besteht ein Interesse daran, die Simulcast-Phase möglichst kurz zu halten und die Rundfunkanbieter zur gleichzeitigen Umstellung anzuhalten.

Jon Bascom Summer Simulcast on Afghanistan Violence Heating Up Ahead Of Elections:

Jon Bascom Sommer Simulcast auf Afghanistan Gewalt Heizung vor der Wahlen:

Simulcast

Simulcast

Simulcast

Live

There were no simulcast costs as a simulcast period has not taken place in relation to the commercial broadcasters.

Da der digitale Umstieg der privaten Rundfunkanbieter ohne Simulcast-Phase erfolgte, fielen auch keine Simulcast-Kosten an.

As a result, these channels were completely switched to digital terrestrial broadcasting after a simulcast period lasting only four months.

Diese Programme wurden somit nach einem nur vier Monate währenden Parallelbetrieb (Simulcast) gänzlich auf die digitale terrestrische Übertragung umgestellt.

simulcast

gleichzeitig ausstrahlen