simultaneously

I would rather prefer to see these patches released simultaneously in several mirrors. 72% now after 3 hours of downloading. I'm praying that my connection doesn't break

Ich würde lieber vorziehen, diese Patches gleichzeitig in mehreren Spiegeln veröffentlicht zu sehen. 72% jetzt nach 3 Stunden heruntergeladen. Ich bete, dass meine Verbindung bricht nicht

The contractor shall provide all necessary management, personnel, supervision, tools, parts, materials, general and specialized equipment, electronic communication, reporting, and transportation necessary to perform preventive maintenance, repairs and on-call repairs on the facilities and equipment as listed on the inventory/density list. The contractor shall have adequate maintenance and repair facilities to allow repairs to be carried out on several items of equipment simultaneously.

Der Auftragnehmer wird alle notwendigen Verwaltung, Personal, Aufsicht, Werkzeuge, Teile, Materialien, allgemeine und spezialisierte Ausrüstung, Elektronische Berichterstattung, und Transport erforderlich, vorbeugende Wartung, Reparaturen und Bereitschafts-Reparaturen mit Ausstattung in der Inventur/Dichte-Liste aufgeführten auszuführen. Der Auftragnehmer hat geeignete Einrichtungen für Wartung und Reparatur Reparaturen auf mehrere Teile in der gleichzeitig durchgeführt werden können.

In particular, the ECB needs to state how it intends to fulfil its Treaty obligations to support the European Union's economic policy while simultaneously maintaining price stability, and what resources it intends to draw upon to do so.

Vor allem muss die EZB erklären, wie und mithilfe welcher Mittel sie ihren vertraglichen Verpflichtungen nachkommen will, die Wirtschaftspolitik der Europäischen Union bei gleichzeitiger Wahrung der Preisstabilität zu unterstützen.

It is scary me and i ma happy Simultaneously!!!!

Es ist beängstigend, und ich mich glücklich ma Gleichzeitig!!

In vitro studies indicate that zidovudine-resistant virus isolates can become zidovudine sensitive when they simultaneously acquire resistance to lamivudine.

In-vitro-Studien deuten darauf hin, dass Zidovudin-resistente Virusisolate wieder empfindlich gegen Zidovudin werden können, wenn sie gleichzeitig eine Resistenz gegen Lamivudin entwickeln.

-when technical and/or organizational aspects are being decided, in order to plan the various items or stages of work which are to take place simultaneously or in succession,

-bei der technischen und/oder organisatorischen Planung, um die veschiedenen Arbeiten oder Arbeitsabschnitte einzuteilen, die gleichzeitig oder nacheinander durchgeführt werden,

-when architectural, technical and/or organizational aspects are being decided, in order to plan the various items or stages of work which are to take place simultaneously or in succession,

-bei der architektonischen, technischen und/oder organisatorischen Planung, um die verschiedenen Arbeiten oder Arbeitsabschnitte einzuteilen, die gleichzeitig oder nacheinander durchgeführt werden;

refuse, incineration, combustion, available, frequently, simultaneously, precipitation

verweigern, Verbrennung, Verbrennung, zur Verfügung, die häufig gleichzeitig Niederschlag