sobering

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • the discussion on quality issues during our last management meeting in Duisburg has led me to review the delivery quality from Pontenure. The findings are sobering and disappointing! Please see attached presentation.

    Die Diskussion über Qualitätsprobleme bei unserem letzten Treffen in Duisburg-Management hat mich dazu veranlasst, die Lieferqualität von Pontenure überprüfen. Die Ergebnisse sind ernüchternd und enttäuschend! Bitte siehe beigefügte Präsentation.

  • Tesla's Disappointing 12% Sales Decline In Q2 And Sobering Future Outlook

    Teslas Enttäuschend 12% Umsatzrückgang im Q2 Und Ernüchternde Perspektiven für die Zukunft

  • Sobering up

    Ernüchterung

  • Sobering up

    Ausnüchterung

  • But, first of all, no prince will come to wake us up and secondly, this late awakening could be a very sobering one.

    Aber erstens kommt kein Prinz, um uns aufzuwecken, und zweitens könnte das zu späte Aufwachen wirklich sehr ernüchternd sein.

  • sobering thought

    ernüchternder Gedanke

  • sobering, invigorating banya

    ernüchternd, belebend Banja

  • The results of the Swedish referendum and the recent surveys of the level of commitment to Europe in Norway are a sobering warning.

    Die Ergebnisse des Referendums in Schweden und der jüngsten Erhebungen zum Zustimmungsgrad zu Europa in Norwegen sind eine ernüchternde Warnung.