social evils

Bolshevism is a great evil, but it has arisen out of great social evils.”

Der Bolschewismus ist ein großes Übel, aber es hat aus der großen sozialen Übel entstanden ist. "

For example, most skilled jobs are held by Chinese settlers while Tibetans perform most of the menial tasks. China’s taxation policy is causing increasing problems for the rural population in Tibet. Unemployment among Tibetan youth is rising at an alarming rate with prostitution on the increase among young Tibetan girls. "Social Evils", a recent report by Tibet Information Network, a London-based organisation monitoring the situation in Tibet, stated that "A conservative estimate of the total number of brothels where prostitutes can ply their trade in Lhasa municipality is approximately 1,000, but this is only taking into account tose places whose sole function is as a place where prostitutes can carry out their services to clients.

So sind die qualifizierten arbeitsplätze fast ausschließlich von chinesischen Siedlern besetzt, während Tibeter den größten Teil der niederen Dienste versehen. Chinas Steuerpolitik führt zu immer größeren Problemen für die ländliche tibetische Bevölkerung. Arbeitslosigkeit unter jungen Tibetern nimmt in einem alarmierenden Ausmaß zu, immer mehr junge Tibetern prostituieren sich. "Soziale Missstände", ein kürzlich vom Tibet Information Networt (einer Organisation, die die Lage in Tibet beobachtet und ihren Sitz in London hat) herausgegebener Report, stellt fest: "Vorsichtig geschätzt gibt es allein im Großraum Lhasa etwa 1.000 Bordelle, in denen Prostituierte ihre Dienste anbieten; dabei sind jedoch nur jene Orte inbegriffen, deren einzige Funktion die eines Bordells ist.

Arya Samaj was established by Swami Dayanand Saraswati in the year 1875 to get rid of social evils of Hindu society. Arya Samaj is a bona fide Hindu-Vedic organization. It is non-denominational authentic Hindu-Vedic religious organization dedicated to remove superstition, orthodoxy and social evils such as un-touchability etc., from society. It is established to propagate true pristine knowledge enshrined in Vedas.

Arya Samaj wurde von Swami Saraswati Dayanand im Jahr 1875 gegründet, um loszuwerden, soziale Übel der hinduistischen Gesellschaft. Arya Samaj ist eine bona fide vedischen Hindu-Organisation. Es ist nicht konfessionell authentischen Hindu-Vedische religiöse Organisation, die sich Aberglaube, Orthodoxie und gesellschaftliche Missstände wie un-Berührbarkeit usw. zu entfernen, von der Gesellschaft. Es ist erwiesen, um wahr unberührten Wissen in den Veden verankert zu propagieren.

Humanitarian and social evils must be done away with.

Humanitäre und soziale Missstände müssen beseitigt werden.