soot

soot laden

Ruß beladen

Soot/grime, with a grease or oil content

Ruß / Dreck, mit einem Fett-oder Ölgehalt

Why did the Commission not propose right away to take the emission of NOx and soot particles, as well as the car’ s fuel efficiency as a basis for calculating motorised vehicle tax, rather than wait for amendments?

Warum hat die Kommission nicht sofort vorgeschlagen, die Emissionen in Form von NOx und Rußpartikeln sowie die Kraftstoffeffizienz des Fahrzeugs als Grundlage für die Berechnung der Kraftfahrzeugsteuer heranzuziehen, anstatt Änderungsanträge abzuwarten?

Because carbon, in the end, could soot you.

Da Kohlenstoff, am Ende konnte man Ruß.

soot

Ruß

The new limit values make soot particle filters almost mandatory.

Durch die neuen Grenzwerte werden die Rußpartikelfilter quasi verpflichtend.

soot accumulated over the finish

Ruß über die Oberfläche angesammelt

Analysis of imperfections in the soot distribution, in two samples made out of polyamide

Analyse von Fehlern in der Rußverteilung, in zwei Proben von Polyamid