sophistication

simplicity is theultimate form of sophistication

Einfachheit ist theultimate Form von Kultiviertheit

simplicity is the ultimate form of sophistication

Einfachheit ist die ultimative Form von Kultiviertheit

totally in love with my girl's sophistication

total verliebt in meine Mädchen Raffinesse

the first question is not: are we today capable of producing patterns of this sophistication? With our tools, we had better be, this and beyond. The more important question is: are we today capable of a process of aesthetic design refinement carried this far -- in which the specificity of intent drives the tools, as opposed to the tools filling an absence of specific intent

Die erste Frage ist nicht: sind wir heute in der Lage, Muster dieser Raffinesse? Mit unseren Tools, wir hätten besser sein, diese und darüber hinaus. Die wichtigere Frage ist: Sind wir heute in der Lage einen Prozess der ästhetischen Gestaltung Verfeinerung trug diese weit - bei dem der Spezifität von Vorsatz treibt die Werkzeuge, wie im Gegensatz zu den Werkzeugen Füllen eines Ermangelung einer spezifischen Absicht

The level of sophistication in this 1931 film is incredible

Die Höhe der Raffinesse in diesem Film 1931 ist unglaublich

A chrome metal ring around the lens and a metallic grill over the microphone add a sense of sophistication to the design, while the webcam´s metallic midnight blue body accentuates modern computer designs.

Die Maus unterscheidet zudem zwischen absichtlichen und unabsichtlichen Handbewegungen: So werden leichte Zitterbewegungen unterdrückt, die unvermeidbar sind, wenn der Anwender die Maus in der Luft hält.

sophistication

Verfeinerung

natural sophistication

natürliche Raffinesse