spending spree

spending spree

Kaufrausch

indulge in a spending spree

gönnen Sie sich einen Kaufrausch

he went on a spending spree bought six car including two for friends

er ging auf Einkaufstour kaufte sechs Autos, darunter zwei für Freunde

The Spanish club will find it hard to resist a big-money offer in January as they have debts to pay. Prolific Falcao has become widely regarded as the best striker in the world since moving to Europe and has a buy-out clause of €55m (£46m). It is believed that, despite their near-£80m summer spending spree on Eden Hazard (£32m), Oscar (£25m), Victor Moses (£9m), Marko Marin (£7m) and Cesar Azpilicueta (£6.5m), Chelsea are confident they can buy Falcao and still fall into line with UEFA's Financial Fair Play guidelines. The Blues' against-all-odds Europan Cup triumph last season earned them millions in prize money, and neutral observers in the Premier League believe their budget will balance even with another big signing.

Der spanische Klub finden es schwer, einen big-money Angebote im Januar zu widerstehen, wie sie Schulden zu bezahlen haben. Prolific Falcao hat sich weit verbreitet angesehen als der beste Stürmer der Welt seit seinem Umzug nach Europa und hat ein Buy-out-Klausel in Höhe von € 55 (£ 46m). Es ist, dass trotz ihrer fast £ 80m Sommer Kaufrausch auf Eden Hazard (£ 32m), Oscar (£ 25m), Victor Moses (£ 9), Marko Marin (£ 7 Millionen) und Cesar Azpilicueta (£ 6,5 Mio.), glaubte Chelsea sind zuversichtlich, sie können Falcao kaufen und noch fallen in Übereinstimmung mit Financial Fair UEFA-Play-Richtlinien. Die Blues 'gegen-alle-Quote Europan Cup-Triumph der vergangenen Saison verdient sie Millionen an Preisgeldern und neutrale Beobachter in der Premier League glauben, ihr Budget sogar ausgeglichen mit einem anderen großen Unterzeichnung.

spending spree

Spree

Former Galway billionaire brothers Luke and Brian Comer have gone on a multi-million euro spending spree in the city, buying up to 100 properties at knock-down prices, the Galway City Tribune understands. It’s believed the brothers have been using their Leixlip-based property investment vehicle Grundy Property Company to make the purchases in Knocknacarra and on the east side of the city. They have already purchased Kingston Hall in Knocknacarra, a development of more than 30 luxury apartments, and a number of commercial units opposite Joyce’s Supermarket. That development was launched in 2008 by the previous owners – Michael Burke

Ehemalige Galway-Milliardär-Brüder, die Luke und Brian Comer auf einen Multi-Millionen Euro Ausgaben Spree in der Stadt, gegangen sind bis zu 100 Immobilienerwerb zu Niedrigpreisen, versteht der Galway City Tribune.
 Es wird vermutet, dass die Brüder ihre Leixlip basierenden Anlageinstrument Grundy Property Company verwendet haben, um die Einkäufe in Knocknacarra und auf der Ostseite der Stadt machen.
 Sie haben bereits Kingston Hall in Knocknacarra, eine Weiterentwicklung von mehr als 30 Luxuswohnungen und eine Reihe von Gewerbeeinheiten gegenüber Joyces Supermarkt gekauft.
 Die Entwicklung startete im Jahr 2008 von den bisherigen Eigentümern – Michael Burke

Comolli defends Dalglish's £110m Liverpool spending spree... as it emerges they missed out on Ba, Giroud and Kagawa

Comolli verteidigt Dalglish £ 110m Liverpool Kaufrausch ... wie es entsteht sie verpasst Ba, Giroud und Kagawa

Politics is an unpredictable business and in the case of unforeseeable events it must be possible to spend a certain amount in the next quarter, so that the parties do not have to embark on an end-of-year spending spree in December.

Politik ist ein unwägbares Geschäft und unvorhersehbare Ereignisse müssen eigentlich dazu führen, dass ein gewisser Betrag auch noch im nächsten Quartal ausgegeben werden kann, damit nicht auch bei den Parteien das Dezember-Fieber um sich greift und sie quasi im Dezember alles ausgegeben haben müssen.