spoonerism

Spoonerism

Spoonerismus

Very popular is the classic spoonerism:

Sehr beliebt ist der klassische Schüttelreim:

The name is a spoonerism of Tom Cruise.

Sein Künstlername ist ein Spoonerismus von Tom Cruise.

A spoonerism is also known as a "marrowsky," purportedly after a Polish count who suffered from the same impediment.

Der Spoonerismus ist auch als Marrowsky bekannt, angeblich nach einem polnischen Grafen benannt, der dieselbe sprachliche Angewohnheit gehabt haben soll.

Another suspenseful DSW Spelling Bee came to a close on January 22, 2015, with such challenging words as “hirsute,” “palliative,” “spoonerism,” and “wherewithal.”

Ein weiterer spannender Buchstabierwettbewerb der DSW ging am 22. Januar 2015 mit Wörtern wie “hirsute”, “palliative”, “spoonerism” und “wherewithal” zu Ende.

What we have here is an installation of lighting and mental game – from illumination and illusion. We are located in the middle of a play full of wit and meaning, but far from rhetorical figure with a sense of humor, modifying of language or ambiguity, it is not a pun, limerick or spoonerism.

Was wir hier erleben, ist eine Rauminstallation aus Beleuchtung und Gedankenspiel – aus Illumination und Illusion. Wir befinden uns mitten in einem Wortspiel voller Witz und Bedeutung, aber weitab von rhetorischer Figur mit Sinnwitz, Sprachverdrehung oder Doppeldeutigkeit, es geht nicht um Kalauer, Limerick oder Schüttelreim.