standing orders

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Provided pre-hospital care under standing orders and protocols.

    Präklinische Versorgung unter Daueraufträgen und Protokollen.

  • - execution of credit transfers, including standing orders.

    - Ausführung von Überweisungen einschließlich Daueraufträgen.

  • Standing orders ensure that identical quantities are supplied ar regular intervals.

    Daueraufträge sicherzustellen, dass identische Mengen ar regelmäßigen Abständen geliefert werden.

  • PAYMENT INSTRUCTIONS Prices are stated in United States dollars and are subject to change without notice. Salable items are sold on the basis of full payment in advance with an order (minimum value U.S.$10.00) or against a prepaid deposit account opened with the Organization. For standing orders, a prepaid deposit account opened with the Organization is required. Payment for orders placed with ICAO Headquarters in Montreal should be in United States dollars and can be made by international bank draft or money order, or by cheque drawn on a bank located in Canada or the United States. To ensure prompt processing of an order, please submit the "Customer Number" and "Order Number" with the payment.

    ZAHLUNGSANWEISUNGEN Die Preise sind in US-Dollar angegeben und können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Verkaufsfähige Produkte werden auf der Grundlage der vollständigen Zahlung im Voraus mit einer Bestellung (Minimalwert US $ 10.00) oder gegen ein Prepaid-Guthaben-Konto mit der Organisation eröffnet verkauft. Für Daueraufträge, öffnete ein Prepaid-Guthaben-Konto mit der Organisation erforderlich ist. Die Bezahlung der Aufträge mit den ICAO-Hauptsitz in Montreal platziert sollten in US-Dollar sein und können durch internationale Banküberweisung oder Postanweisung oder per Scheck auf eine Bank in Kanada oder den Vereinigten Staaten gezogen werden. Um eine schnelle Abwicklung eines Auftrages zu gewährleisten, reichen Sie bitte die "Kundennummer" und "Order Number" mit der Bezahlung.

  • Prices are stated in United States dollars and are subject to change without notice. Salable items are sold on the basis of full payment in advance with an order (minimum value U.S.$10.00) or against a prepaid deposit account opened with the Organization. For standing orders, a prepaid deposit account opened with the Organization is required.

    Die Preise sind in US-Dollar angegeben und können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Verkaufsfähige Produkte werden auf der Grundlage der vollständigen Zahlung im Voraus mit einer Bestellung (Minimalwert US $ 10.00) oder gegen ein Prepaid-Guthaben-Konto mit der Organisation eröffnet verkauft. Für Daueraufträge, öffnete ein Prepaid-Guthaben-Konto mit der Organisation erforderlich ist.

  • When the E-Banking contract is closed any outstanding standing orders or payments are closed.

    Wenn der E-Banking-Vertrag wird geschlossen, alle ausstehenden Daueraufträge oder Zahlungen sind geschlossen.

  • Then under the topic Accounts&Cards, please click on Standing Orders.

    Dann zu dem Thema Konten & Karten, klicken Sie bitte auf die Geschäftsordnung.

  • must appear generally in all standing orders and future-dated transfers.

    muss in allen Daueraufträge und zukunfts datiert Transfers im Allgemeinen erscheinen.