sterner

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • A sterner from of the Religion

    Ein strenger von der Religion

  • the sterner the penance

    die strengeren der Buße

  • But Mr. Sandor, the company spokesman, said that many customers complain about day laborers swarming around their cars, seeking work. Immigrant advocates say Home Depot has appeared to grow sterner about its nonsolicitation policy - to the frustration of Donald Quintanilla, a 35-year-old Nicaraguan immigrant who was arrested on Aug. 12 in Cicero. "Home Depot and the police treated me like a criminal, like I was committing a crime," said Mr. Quintanilla, who spent four hours in jail but was not fined. "All I was doing was looking for work." In Austin, some homeowners and businesses say Home Depot should not foist its problems upon others by chasing the workers away, saying that the company should set aside part of its property for the laborers so that the daily tango between contractors and workers does not snarl the sidewalks and streets.

    Aber Herr Sandor, Sprecher der Gesellschaft, sagte, dass viele Kunden beschweren sich über Tagelöhner Ausschwärmen um ihre Autos, Arbeit suchen. Einwanderer-Befürworter sagen, dass Home Depot erschienen ist, um die Frustration der Donald Quintanilla, eine 35-jährige nicaraguanische Einwanderer über seine Nonsolicitation Politik - sterner wachsen der am 12. Aug. in Cicero verhaftet wurde.
 
 "Home Depot und die Polizei mich behandelt wie ein Verbrecher, wie ich war ein Verbrechen begehen", sagte Herr Quintanilla, die vier Stunden im Gefängnis verbracht, aber wurde nicht verurteilt. "Alles, was ich tat, suchte Arbeit."
 
 In Austin sagen einige Eigenheimbesitzer und Unternehmen Home Depot nicht Unterschieben sollte seine Probleme auf andere durch die Jagd nach die Arbeitern entfernt, sagen, dass das Unternehmen Teil der Eigenschaft für die Arbeiter reserviert sollte damit der tägliche Tango zwischen Unternehmern und Arbeitnehmern nicht die Bürgersteige und Straßen Knurren.

  • It was autumn, the dullest and most depressing time of year in the country, and so Vronsky, bracing himself for a struggle, announced his departure in a sterner and colder way than he had ever before used to Anna.

    Es war der langweiligste, verdrießlichste Teil der Herbstzeit auf dem Lande, und so erklärte denn Wronski, auf einen Kampf gefaßt, ihr in einem strengen, kalten Tone, wie er ihn noch nie vorher Anna gegenüber angewendet hatte, daß er am nächsten Tage abreisen werde.