stoop

We should not stoop to peddle rumours in this chamber.

Wir sollten uns hier zu gut sein, um im Plenum Gerüchte zu kolportieren.

stoop

sich bücken

But you didn't have to cut me off Make out like it never happened And that we were nothing And I don't even need your love But you treat me like a stranger And that feels so rough You didn't have to stoop so low Have your friends collect your records And then change your number I guess that I don't need that though Now you're just somebody that I used to know

Aber man musste nicht unterbrach mich Machen Sie heraus, wie es passiert nie und dass wir nichts, und ich weiß nicht einmal brauche deine Liebe Aber du behandelst mich wie ein Fremder und das fühlt sich so rauh Sie musste nicht so bücken niedrigen lassen Sie Ihre Freunde sammeln Ihre Unterlagen und ändern Sie dann Ihre Nummer ich denke, dass brauche ich nicht, dass, obwohl Jetzt müssen Sie nur jemand bist, dass ich zu wissen, verwendet

stoop over a wolking stick

bücken über eine wolking Stick

stoop over a walking stick

bücken über einen Gehstock

Due to the difficult economic environment, our disappointing sales figures and increasing costs, we have to implement the following measures: 1. Travel expenses: All air-travel expenses need to be formally approved (email) by myself or one of my direct reports (Ove Opseth, Alex Wegener, Alex Stoop, Jürg Detzel, Lennart Bystroem, Jörg Loch, Jerome Moine, Gregoire Filiatre). Whenever possible, meetings and conferences should be hold using our video conferencing facilities “Lync” or “Webex”. (èall travel expenses due to the inclusion kick-off meeting are herewith approved).

Aufgrund des schwierigen wirtschaftlichen Umfeldes unsere enttäuschenden Umsatzzahlen und steigenden Kosten, müssen wir die Umsetzung folgender Maßnahmen: 1. Reisekosten: Alle Luft-Reisekosten müssen formell genehmigt werden (email) von mir oder einem meiner direkten Berichte (Ove Opseth, Alex Wegener, Alex Stoop, Jürg Detzel, Lennart Bystroem, Jörg Loch, Jerome Moine, Gregoire Filiatre). Wenn möglich, sollte Tagungen und Konferenzen sein, halten mit unserer Videokonferenz-Einrichtungen "Lync" oder "WebEx". (EALL Reisekosten durch die Einbeziehung Kick-off Meeting wird hiermit genehmigt).

stoop

bücken

Ayman, 13 years old, who was going to school with his schoolbag on and was shot dead, is the symbol of the barbarity to which an army of military occupation can stoop, just as, obviously, it is barbarous that Hamas should send Palestinian children to throw bombs at Israeli citizens.

Ich glaube indessen, dass wir sehr wohl den Einfluss und die Macht besitzen, um nicht nur Aufrufe zu erlassen, sondern die Beendigung der militärischen Besatzung durch Israel zu verlangen.