strikebound

Chemring Nobel has been warned we might be affected of a possible national strike next week. Arbitrations will start Monday through Tuesday night and unless the parties agree by deadline a strike has been warned. This has nothing to do with our local situation at CHN but concerns a conflict between NHO (Employers association) and IE (union for industry and energy sector workers) at a national level. The IE has selected CHN as one of the 165 member companies in the NHO to be strikebound by day one should the conflict go to strike. We will keep you updated about the development of the situation and the possible effects this might have on our ability to deliver materials.

Chemring Nobel wurde gewarnt, wir einer möglichen nationalen Streik betroffen sein könnten nächste Woche. Schiedsverfahren wird von Montag bis Dienstag Abend beginnen und, sofern die Parteien von Termin vereinbaren ein Streik wurde gewarnt. Das hat nichts mit unserer Situation vor Ort an CHN tun sondern betrifft einen Konflikt zwischen NHO (Arbeitgeberverband) und IE (Vereinigung für Industrie und Energiewirtschaft Arbeitnehmer) auf nationaler Ebene. Der IE hat CHN als eines der 165 Mitgliedsunternehmen in der NHO zu sein Strikebound von ersten Tag an sollte der Konflikt gehen zu streiken ausgewählt. Wir halten Sie über die Entwicklung der Situation und die möglichen Auswirkungen dies auf unsere Fähigkeit, Materialien zu liefern haben könnten aktualisiert.