subtitled
Wörterbuch
-
subtitled
Beispiele im Kontext
-
Subtitled
Subtitled
-
Orphée aux Enfers - Subtitled
Orpheus in der Unterwelt - Subtitled
-
graft a tree with subtitled english
pfropfen einen Baum mit Untertiteln Englisch
-
Square Enix's international divisions have posted footage from today's Lightning Returns Final Fantasy XIII announcement event. The footage is fully subtitled, so English speakers can listen for hints! Unfortunately, the video collection does not include the alpha version gameplay demonstration. This was shown exclusively to attendees, after the Nico Nico stream cameras had been turned off.
Square Enix internationalen Divisionen haben geschrieben Filmmaterial aus heutiger Blitz Versandkosten Final Fantasy XIII Ankündigung Veranstaltung. Das Filmmaterial vollständig untertitelt, so dass englische Muttersprachler für Hinweise zu hören! Leider ist die Video-Sammlung nicht die Alpha-Version Gameplay-Demonstration. Dieser wurde ausschließlich den Teilnehmern gezeigt, nachdem die Nico Nico Stream Kameras gedreht hatte ausgeschaltet.
-
'David's only steady income derives from a newspaper column he contributes to our local paper. The column is illustrated by a photograph of him snarling at the camera, and is subtitled 'The Angriest Man in Holloway'. The last one I could bear to read was a diatribe against old people who travelled on buses: Why did they never have their money ready? Why wouldn't they use the seats set aside for them at the front of the bus? Why did they insist on standing up ten minutes before their stop, thus obliging them to fall over frequently in an alarming and dignified fashion? You get the picture, anyway.'
'David einzige regelmässiges Einkommen stammt aus einer Kolumne trägt er unsere Lokalzeitung. Die Säule wird von einem Foto von ihm knurrend in die Kamera dargestellt und wird den Untertitel "Die Angriest Man in Holloway". Der letzte, den ich ertragen zu lesen konnte, war eine Schmähschrift gegen alte Menschen, die in Bussen reisten: Warum haben sie nie ihr Geld bereit? Warum würden sie nicht verwenden, die Sitze ihnen vorbehaltenen an der Vorderseite des Busses? Warum haben sie darauf bestehen, beim Aufstehen 10 Minuten vor ihrem Anschlag, damit sie verpflichtet umfallen häufig in einem alarmierenden und würdevoll? Sie erhalten das Bild, sowieso. "
-
Songs must be subtitled where relevant.
Songs müssen untertitelt werden, wo relevant.
-
Obvious repetition of names and common comprehensible phrases need not always be subtitled.
Offensichtliche Wiederholung von Namen und gemeinsame verständlich Sätze müssen nicht immer untertitelt sein.
-
subtitled
untertitelt