subversive

Mr President, I may have been accused of being subversive, but other people appear to disregard the Rules of Procedure.A request to test the quorum should not be made at the start of the debate but when we vote.

Herr Präsident, ich mag vielleicht ein Umstürzler sein, aber wahrscheinlich mißachten andere die Geschäftsordnung, denn die Feststellung der Beschlußfähigkeit ist nicht zu Beginn der Aussprache, sondern bei der Abstimmung zu beantragen.

magic incities antisocial appetites and subversive passions

magische Incities antisoziale Appetit und subversive Leidenschaften

deviant or subversive

abweichenden oder subversive

so a small subversive resistance fighters

so eine kleine subversive Widerstandskämpfer

Her perfomance utterly erotic subversive to all ideas and for public morality

Ihre Perfomance absolut erotische Subversive für alle Ideen und Sittlichkeit

If they opted in to get mailings from subversive political movements they could find themselves attracting unwarranted surveillance from the police, for instance.

Hat man erst einmal zugestimmt, von subversiven politischen Bewegungen Post zu erhalten, könnte man beispielsweise zum Objekt einer ungerechtfertigten Observierung durch die Polizei werden.

To my Eurosceptic friends, I say that this is not some subversive plot.

Den Euroskeptikern unter meinen Freunden möchte ich sagen, dass es sich hier nicht um eine subversive Verschwörung handelt.

Subversive converence

Subversive Conference