sunspots

Sunspots

Sonnenfleck

Sunspots are the most obvious visible symptoms.

Die auffälligsten hier sichtbaren Erscheinungen sind die Sonnenflecken.

After that, little was said about sunspots.

Danach wird es um die Sonnenflecken ruhig.

After the initial hype triggered by the discovery of sunspots in the 1610's,

Nach einem ersten Hype, der die Entdeckung der Sonnenflecken im zweiten Jahrzehnt des 17.

For the second week in a row, solar activity remains very low, but a new group of sunspots could be poised to break the quiet. NASA's Solar Dynamics Observatory observed the phalanx of dark cores emerging over the sun's southeastern limb on Dec. 15th

Für die zweite Woche in Folge, bleibt Sonnenaktivität sehr niedrig, aber eine neue Gruppe von Sonnenflecken konnte balanciert, um die Ruhe zu brechen. NASA Solar Dynamics Observatory beobachtet die Phalanx der dunklen Kerne Schwellenländern über Südosten des Körpers der Sonne am 15. Dezember

PENT-UP ENERGY: Sunspots AR1633 and AR1635 have 'beta-gamma' magnetic fields that harbor energy for M-class solar flares. Quiet since they appeared days ago, these sunspots nevertheless contain pent-up energy for significant eruptions

Aufgestaute Energie: Sonnenflecken AR1633 und AR1635 haben "beta-gamma 'Magnetfelder Hafen Energie für M-Klasse Sonneneruptionen. Quiet, da sie Tagen erschien, diese Sonnenflecken dennoch enthalten aufgestaute Energie für erhebliche Eruptionen

MAGNETIC BRIDGE: Sunspots AR1528 and AR1529 appear to be far apart. More than 200,000 km of stellar surface separate the two. Nevertheless, they are connected by a tubular bridge of magnetism. NASA's Solar Dynamics Observatory (SDO) photographed the vast structure on July 24th: This extreme ultraviolet image traces the bridge via the glow of hot plasma it contains. Material can flow back and forth inside the tube, allowing one sunspot to respond to what the other is doing. Researchers once thought that sunspots were independent operators, but SDO has shown over and over again that widely-spaced sunspots can be linked. An eruption in one can set off an explosion in another, leading to a chain reaction that can spread around the circumference of the sun. The global eruption of August 2010 is a memorable example.

Magnetische Brücke: Sonnenflecken AR1528 und AR1529 scheinen weit auseinander zu liegen. Mehr als 200.000 km Sternoberfläche trennen die beiden. Dennoch, wenn sie mit einer Rohrbrücke der Magnetismus. NASA Solar Dynamics Observatory (SDO) fotografierte das unermeßliche Gebäude am 24. Juli: Diese extremen Ultraviolett Bild zeichnet die Brücke über der Glut der heißen Plasmas die es enthält. Das Material kann hin und her fließen, im Inneren des Rohres, so dass ein Sonnenflecken bis zu dem, was die andere tut reagieren. Forscher einst dachten, dass Sonnenflecken unabhängigen Betreibern waren, aber SDO hat die immer wieder gezeigt, dass weit auseinanderliegende Sonnenflecken verknüpft werden können. Ein Ausbruch in einem kann eine Explosion in einem anderen, was zu einer Kettenreaktion, die um den Umfang der Sonne ausbreiten kann. Der weltweite Ausbruch des August 2010 ist ein denkwürdiges Beispiel.