supervisory boards

Madam President, in leading business circles there is a growing recognition that it is imperative to provide for diversity in management and supervisory boards.

Die Ablösung eines Bundesbankmitglieds durch ein anderes Bundesbankmitglied verspricht wenig Vielfalt und Kreativität.

Women who work full time on average earn about a fifth less than their male colleagues. The OECD figures also showed that Germany ranks very low when it comes to women in the boardroom. German boards of directors are almost exclusively male, with women representing a mere three percent of members. The share is slightly higher on supervisory boards, but a share of only ten to fifteen percent of women is still a far cry from the Commission's goals.

Frauen, die Vollzeit arbeiten im Durchschnitt etwa ein Fünftel weniger als ihre männlichen Kollegen verdienen. Die OECD-Zahlen zeigten auch, dass Deutschland sehr niedrig, wenn es um Frauen in der Vorstandsetage kommt zählt. Deutsch Vorstände sind fast ausschließlich männlich, mit Frauen, die eine nur drei Prozent der Mitglieder. Der Anteil ist etwas höher in Aufsichtsräten, aber nur einen Anteil von 10 bis 15 Prozent der Frauen ist immer noch weit entfernt von der Kommission zu erreichen.

investor and shareholder confidence is based on the quality of management and supervision the board make-up and its decision-makers’ qualifications are increasingly central to how a company is judged systematic approaches are becoming the norm supervisory boards and formal or informal advisory boards are becoming ever more important, even in unlisted companies information, knowledge and experience need to be used as effectively as possible and to the company’s benefit, particularly at top level top managers’ practical experience is an essential foundation for business and universities to work together

Investor und das Vertrauen der Aktionäre wird auf die Qualität der Leitung und Überwachung basiert das Board Make-up und ihre Entscheidungsträger Qualifikationen werden immer wichtiger, wie ein Unternehmen beurteilt wird systematische Ansätze zur Norm werden Aufsichtsräten und formelle oder informelle Beiräte werden immer immer wichtiger, auch in nicht börsennotierte Unternehmen Informationen, Wissen und Erfahrung brauchen, um so effektiv wie möglich zu gestalten und das Unternehmen Nutzen verwendet werden, insbesondere auf höchster Ebene Top-Managern praktische Erfahrung ist eine wesentliche Grundlage für die Unternehmen und Hochschulen zusammen zu arbeiten

Once this decision has been taken, supremacy is then given to a negotiated solution between union and management who can decide what they want between themselves.It is only failing agreement that the " reference rules'proposed by the Davignon group come into play, on the one hand regarding the information and consultation of workers and on the other their participation on management boards and supervisory boards.

Ist diese Entscheidung getroffen, geht es vorrangig darum, eine Lösung zwischen den Sozialpartnern auszuhandeln, wobei diese beschließen können, was sie möchten, und erst wenn keine Einigung zustande kommt, gelangen die Referenzbestimmungen zur Anwendung, die von der Davignon-Gruppe einerseits für die Information und Konsultation der Arbeitnehmer und andererseits für ihre Beteiligung im Verwaltungsrat und in den Aufsichtsräten vorgeschlagen werden.

Selection criteria for supervisory boards

Auswahlkriterien für Aufsichtsräte

risk reporting, including to the management and supervisory boards

Risikoberichterstattung, u. a. an den Vorstand und Aufsichtsrat

Seats held on supervisory boards of large corporations

Mandate in gesetzlich zu bildenden Aufsichtsgremien von großen Kapitalgesellschaften

supervisory boards

Aufsichtsräte