surmise

how many toes you might reasonably surmise he has .

wie viele Zehen man vernünftigerweise vermuten er hat.

Surmise

Vermutung

to surmise

zu vermuten,

surmise

vermuten

Indeed, if we bear in mind that we are not at risk from just one harmful factor but from many simultaneously, then we can surmise that their cumulative effect may even have an impact on the resistance, ageing and life expectancy of the human organism.

Wenn wir bedenken, daß wir nicht nur durch einen schädigenden Faktor in Gefahr geraten, sondern vielen gleichzeitig ausgesetzt sind, dann können wir annehmen, daß deren akkumulative Einwirkung auch Auswirkungen auf die Widerstandsfähigkeit, den Alterungsprozeß und die Lebenserwartung des menschlichen Organismus haben kann.

I surmise that it reflects the view that we have to watch out for Europe's diversity, that we have to safeguard and sustain the European Union's multilingual character, and that we think is absolutely the right thing to do, so why not create a proper portfolio for it?

Den Ansatz, den ich dahinter vermute, nämlich dass wir auf die Diversität Europas achten müssen, dass wir den multikulturellen Charakter der Europäischen Union schützen und stärken müssen, halten wir für absolut richtig. Aber dann machen Sie auch ein entsprechendes Dossier!

surmise

vermuten,

SURMISE

VERMUTEN