swine fever

Council Decision 86/650/EEC of 16 December 1986 introducing a Community financial mesure for the eradication of African swine fever in Spain (12),

Entscheidung 86/650/EWG des Rates vom 16. Dezember 1986 über eine finanzielle Maßnahme der Gemeinschaft zur Tilgung der afrikanischen Schweinepest in Spanien (12);

There is so much more to it than meat; there is so much more to it than dioxins or sludge or swine fever.

Das ist sehr viel mehr als Fleisch, das ist sehr viel mehr als Dioxin oder Klärschlamm oder Schweinepest.

In classical swine fever virus infected pigs, antibodies are usually detectable in serum samples from two to three weeks after infection.

Bei KSPV-infizierten Schweinen sind Antikörper in der Regel zwei bis drei Wochen post infectionem in Serumproben nachweisbar.

Classical swine fever virus is constantly shed from the onset of clinical signs until death.

Der Erreger wird ab dem Auftreten klinischer Symptome bis zum Tod des Tieres kontinuierlich ausgeschieden.

African swine fever

AFRIKANISCHE SCHWEINEPEST

'- African swine fever,

afrikanische Schweinepest,

- African swine fever,

- afrikanische Schweinepest,

Why were they there?They were investigating swine fever.

Sie führten, und das war gut so, Untersuchungen im Zusammenhang mit der Schweinepest durch.