takeovers

There is no evidence for assertions to the effect that the system involving differentiated vote values impedes company takeovers.

Es wird von bestimmter Seite behauptet, dies sei bereits durch andere Richtlinien gewährleistet, so dass diese Frage in der vorliegenden Richtlinie nicht behandelt zu werden brauchte.

There is no evidence for assertions to the effect that the system involving differentiated vote values impedes company takeovers.

Es gibt keine Belege für die Behauptung, differenzierte Stimmrechte würden Unternehmensübernahmen hemmen.

Takeovers Panel Application

Übernahmen Panel-Anwendung

My delegation of Labour MEPs cannot accept, therefore, the changes in Article 9 to allow company boards the right to defensive measures to frustrate takeovers without getting shareholder approval.

Meine Delegation der Labour-Abgeordneten des EP kann sich daher den Änderungen in Artikel 9 nicht anschließen, denen zufolge Leitungs-und Verwaltungsorgane das Recht haben, Abwehrmaßnahmen festzulegen, ohne die Zustimmung der Aktionäre einzuholen.

It extends the period of validity of the regulation in order to facilitate company takeovers and mergers, which will safeguard bigger profits for capital.

Sie verlängert die Gültigkeitsdauer der Verordnung, um Unternehmensübernahmen und -zusammenschlüsse zu erleichtern und auf diese Weise höhere Kapitalgewinne sicherzustellen.

We wanted to create a level playing field in Europe as regards company takeovers.

Wir wollten in Europa ein level playing field -Waffengleichheit bei Unternehmensübernahmen -herstellen.

Damages for Breaches of Privacy, Legal Authorizations and Mergers and Takeovers in U.S. Law

Datenschutz und Schadenersatz, rechtliche Ermächtigungen, Fusionen und Übernahmen im Rahmen des US-amerikanischen Rechts

City Code on takeovers

City Code on Übernahmen