tantalises

The technological and digital revolution of the contemporary world tantalises us with ever more promising solutions in the field of prevention, treatment and cure, but the high costs of progress are beyond the reach of many.

Während uns die technologische und digitale Revolution der modernen Welt mit immer neuen viel versprechenden Lösungen auf dem Gebiet der Prävention, Behandlung und Therapie in den Bann zieht, sind die hohen Kosten dieses Fortschritts bereits für viele Bürger außer Reichweite.