tax increase
Wörterbuch
-
tax increase
Beispiele im Kontext
-
please find attached a new AA14 with new IOT and Tax increase
anbei eine neue AA14 mit neuen IOT und Steuererhöhung
-
tax increase
Steuererhöhung
-
The decision is basically for the last tax increase in Spain (VAT) to 21% entering next bigor 01/09/2012 This tax can not charge customers for export, and we can not fund it for a year to the government of Spain Later when they are independent Catalonia of Spain volber we exported our mechanized.
Die Entscheidung ist im Grunde für die letzte Steuererhöhung in Spanien (MwSt) auf 21% Eingabe nächsten Bigor 2012.01.09 Diese Steuer kann nicht geladen werden Kunden für den Export, und wir können nicht finanzieren sie für ein Jahr an die Regierung von Spanien Später, wenn sie sind unabhängig Katalonien von Spanien Volber wir unsere mechanisierten exportiert.
-
To achieve this goal, a tax increase for wealthy citizens was introduced under the current health care reform.
Um dieses Ziel zu erreichen wurde unter der aktuellen Gesundheitsreform eine Steuererhöhung für wohlhabende Verdiener eingeführt.
-
We reserve the right to make a recalculation at a tax increase.
Wir behalten uns das Recht vor, eine Neuberechnung zu einer Steuererhöhung zu machen.
-
The public needs to be informed about what is at stake here, because the critics will of course be ready to paint this as a straightforward tax increase, whereas Parliament's proposal is a very modest measure: a real tax increase would be disastrous at a time when prices are so high.
Ebenso sollte meines Erachtens die Öffentlichkeit darauf hingewiesen werden, was hier auf dem Spiel steht, denn die Kritiker werden dies selbstverständlich prompt als reine Steuererhöhung hinstellen, während der Parlamentsvorschlag eine recht bescheidene Maßnahme ist: eine tatsächliche Steuererhöhung wäre in einer Zeit, da die Preise derart hoch sind, eine Katastrophe.
-
compensating tax increase
kompensierende Steuererhöhung
-
We heard from a woman in Alabama who explained that $2,000 was a crucial part of her family budget -- the choice between two house payments, three car payments, or medical prescriptions for a year. We heard from a farmer in Michigan, just starting his business, who wants to use $2,000 to invest in two greenhouses so he can extend his growing season. We heard from a dad in Indiana who did the math and realized that $2,000 will buy groceries for his family for 23.5 weeks. We heard from graduate students working to pay down student loans and parents trying to help put their kids through school. And these folks are not alone. Unless Congress acts, 114 million middle-class American families are staring down a tax increase starting January 1. So we need you to join them. We're doing everything to draw attention to the stories you share with us. We're sharing them on Facebook and Twitter. We're putting them on the front page of the White House website.
Wir hören von einer Frau in Alabama, erklärte, dass die $2.000 war ein wichtiger Teil der ihr Familienbudget--die Wahl zwischen zwei Haus-Zahlungen, drei Auto-Zahlungen oder ärztliche Verschreibungen für ein Jahr.
 
 Wir hörten von Bauer in Michigan, erst am Anfang seiner Tätigkeit, der will, $2.000 investieren in zwei Gewächshäusern verwenden, damit er seine wachsende Jahreszeit erweitern kann.
 
 Wir hörten von einem Vater in Indiana, hat die Mathematik und erkannte, dass die $2.000 23,5 wochenlang kaufen Lebensmittel für seine Familie.
 
 Wir hörten von Doktoranden arbeiten um Studiendarlehen und Eltern, die versuchen zu helfen, setzen ihre Kinder durch die Schule zu bezahlen.
 
 Und diese Leute sind nicht allein. Sofern Kongress fungiert, sind 114 Millionen amerikanische Familien der Mittelschicht nach unten eine Steuererhöhung ab 1. Januar starrte.
 
 Also brauchen wir Sie, sich ihnen anzuschließen. Wir tun alles, um zu den Geschichten aufmerksam machen, die Sie an uns weitergeben. Wir teilen ihnen auf Facebook und Twitter. Wir setzen sie auf der ersten Seite von der Website des Weißen Hauses.