tax structure

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Dutch tax structure

    Niederländische Steuerstruktur

  • company-tax structure

    Unternehmen-Steuerstruktur

  • Tax structure paper including legal comments

    Steuerliche Struktur Papier einschließlich der rechtlichen Kommentare

  • tax structure

    Steuerstruktur

  • Suppose, therefore, that the case for free trade is clear when the domestic capital market is working freely. (The difficult problem of effecting a successful transition to a liberal trading environment by jettisoning the welter of trade restrictions currently in force is deferred to Chapter 11.) What role then remains for fiscal policy— particularly the tax structure—in sustaining free international trade and liberalized domestic finance4 after such reforms have been undertaken?

    Angenommen also, dass der Fall für den freien Handel ist klar, wenn die heimischen Kapitalmarkt frei arbeitet. (Das schwierige Problem der Durchführung einer erfolgreichen Übergang zu einem liberalen Marktumfeld durch Abwerfen der Flut von Handelsbeschränkungen derzeit in Kraft auf Kapitel 11 verschoben.) Welche Rolle bleibt dann für die Fiskalpolitik-insbesondere die steuerliche Struktur-bei der Aufrechterhaltung freien internationalen Handels-und liberalisierten heimischen finance4 nach solchen Reformen durchgeführt worden?

  • A deal proposed by Nike Inc. to create hundreds of jobs in Oregon in exchange for a guarantee that the state won't change a favorable corporate tax structure has prompted state lawmakers to approve emergency legislation.

    Ein Angebot von Nike Inc. vorgeschlagen, Hunderte von Arbeitsplätzen in Oregon im Austausch für eine Garantie dafür, dass der Staat wird sich nicht ändern eine günstige Körperschaftsteuer Struktur aufgefordert staatlichen Gesetzgeber Notstandsgesetze genehmigen erstellen.

  • From this perspective, the creation of a tax structure that does not hinder the transfer of ownership of SMEs is an essential requirement.

    Was nun die zweite Seite des Dreiecks, die Beschäftigung, betrifft, so müssen wir den Erwartungen unserer Mitbürger gerecht werden, deren Hauptanliegen nach wie vor die Beschäftigung ist.

  • From this perspective, the creation of a tax structure that does not hinder the transfer of ownership of SMEs is an essential requirement.

    Unter diesem Blickwinkel ist die Schaffung eines Steuersystems, das die Eigentumsübertragung dieser KMU begünstigt, ein unerlässliches Element.