teaching profession

teaching profession

Lehrberuf

We should improve the remuneration of teachers and enhance the importance of the teaching profession.

Wir sollten die Vergütung von Lehrern verbessern und den Lehrerberuf in seiner Bedeutung aufwerten.

Vocational School Teaching Profession

Berufsschule Lehrberuf

teaching profession

Schuldienst

Every mentor has a specific body of professional knowledge and skill to share. To illustrate, in the teaching profession a part of this pedagogical knowledge is referred to as "content." The content or subject matter to be taught to students - for example, history or mathematics - must be transformed from the teachers' university level knowledge of the subject into a form that is appropriate for the readiness level of each particular group of students. In other words, the subject matter must be repackaged to fit the students' maturational, developmental or grade level, and the range of previous experiences the students are likely to have had.

Jeder Mentor hat ein spezielles Organ der beruflichen Kenntnisse und Fähigkeiten zu teilen. Um zu veranschaulichen, in den Lehrerberuf ein Teil dieser pädagogisches Wissen wird als "content". Der Inhalt oder Gegenstand, den Studierenden gelehrt werden - zum Beispiel, Geschichte oder Mathematik - muss von der Lehrergewerkschaft universitärem Niveau Wissen über das Thema in eine Form, die für die Präsenz jeder einzelnen Gruppe von Studenten umgewandelt werden. Mit anderen Worten, muss der Gegenstand neu verpackt werden, um die Schüler Reifungs-, Entwicklungs-oder Klassenstufe passen, und das Spektrum der bisherigen Erfahrungen die Schüler sind wahrscheinlich gehabt zu haben.

although teacher salaries account for the large bulk of the budget for education, teachers salaries and benefits are quite low and, as a consequence, the individuals who enter the teaching profession are not those who have the best academic and professional options. statistics reveal that many teachers have less than ideal qualifications.

Obwohl die Lehrergehälter Konto für die große Masse der Haushaltsmittel für Bildung, Lehrer sind Löhne und Sozialleistungen sehr gering und, als Folge, die Individuen, die den Lehrerberuf nicht sind diejenigen, die die beste akademische und berufliche Möglichkeiten haben. Statistiken zeigen, dass viele Lehrer weniger als ideale Qualifikationen verfügen.

Particular attention is to be given to intensifying transnational contacts in the language teaching profession and among those responsible for language teaching policies throughout the Community in all educational sectors.

Besonderes Augenmerk gilt der Intensivierung transnationaler Kontakte zwischen Sprachlehrern und zwischen den Entscheidungsträgern im Bereich des Sprachunterrichts in der gesamten Gemeinschaft in allen Bildungssektoren.