telephonically

I come back to you, if we talk telephonically in this moment.

Ich komme zurück zu dir, wenn wir telefonisch in diesem Moment sprechen.

Dear Werner, As discussed telephonically, we look forward to seeing you in our workshop and offices for week 41-2012 (from the 8-11 October). As I said, we also expect to have PAT here for those days, so it should be good to make sure we have everybody present to solve any particular problem that might arise. Can you please confirm your rates as I believe we have used up the 3 visits already included in the base order?

Lieber Werner, Wie bereits telefonisch, wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Werkstatt und Büros für Woche 41-2012 (aus dem Oktober 8-11). Wie ich schon sagte, wir erwarten auch PAT haben hier für jene Tage, so sollte es gut sein, um sicherzustellen, dass wir alle Anwesenden um kein besonderes Problem, die möglicherweise entstehen, zu lösen. Können Sie bitte bestätigen Sie Ihre Preise wie ich haben wir die 3 Besucher bereits in der Basis Auftrag umfasste verwendet glauben?

Comes now Petitioner, Dieter Hummer, by and through his counsel undersigned, hereby requests this Court to allow him to appear telephonically pursuant to Rule 11 Arizona Rules of Probate Procedure, at the hearing set for October 15, 2012 at 10:00 a.m. The request is made for the reason that Petitioner resides in Germany and traveling to Arizona for this hearing would be very burdensome and expensive for him. DATED this J_ day of October, 2012.

Kommt jetzt Petentin, Dieter Hummer, durch und durch seinen Anwalt unterzeichnete, hiermit
 beantragt, diese erlauben ihm telefonisch gemäß Regel 11 Arizona angezeigt werden
 Nachlassgericht des Verfahrens in der mündlichen Verhandlung-Set für 15. Oktober 2012 um 10:00 Die Anforderung erfolgt
 aus dem Grund, den Petentin wohnt in Deutschland und würde für diese Anhörung nach Arizona Reisen
 sehr aufwändig und teuer für ihn sein.
 Diese J_-Tag der Oktober 2012 datiert.

Please see the attached Motion to Appear Telephonically. Original is in the mail.

Entnehmen Sie bitte den angefügten Antrag telefonisch angezeigt. Original ist in der Mail.

The customer should be contacted telephonically 10-15 minutes after the first booking has been achieved.

Der Kunde wird 10-15 Minuten nach der ersten Buchung telefonisch kontaktiert.

We are also happy to help you telephonically free of charge under 0800 2214747.

Gerne helfen auch wir Ihnen telefonisch kostenfrei unter 0800 2214747.

He arranged with Mr. Schaub, telephonically, an appointment with Uroviva, during the consultation.

Er vereinbart mit Herrn Schaub noch während der Sprechstunde telefonisch einen Termin bei Uroviva.

The Issuer’s transfer agent is Worldwide Stock Transfer Company (the “Agent”). The Agent is registered with the SEC. The Agent telephonically confirmed with the undersigned the number of issued and outstanding shares of the issuer – 94,997,343 – on Thursday, October 11, 2012. I also have (i) personally met with management and a director of the Issuer, (ii) reviewed the Information, as amended, published by the Issuer on the OTC Markets News Service and (iii) discussed the Information with management and a director of the Issuer.

Die Emittentin Transferstelle ist Worldwide Stock Transfer Gesellschaft (der "Agent"). Der Agent wird bei der SEC registriert. Der Agent telefonisch mit dem bestätigten Unterzeichner die Anzahl der ausgegebenen und ausstehenden Aktien des Emittenten - 94.997.343 - am Donnerstag, 11. Oktober 2012. Ich habe auch (i) persönlich getroffen mit dem Management und Direktor des Emittenten, (ii) bewertet die Information, in der geänderten Fassung, die von der Emittentin am OTC Markets News Service veröffentlicht und (iii) diskutierten die Informationen mit dem Management und Direktor der die Emittentin.