terminable

terminable

kündbar

The guarantee is not terminable

Die Garantie ist nicht kündbar

The settlement account shall be terminable by the contract parties at any time.

Das Verrechnungskonto sind kündbar durch den Vertragsparteien jederzeit.

terminable at short notice

kurzfristig beendbar

(g) The transaction is governed by documentation specifying that if the counterparty fails to satisfy an obligation to deliver cash or securities or to deliver margin or otherwise defaults, then the transaction is immediately terminable, and

g) Aus den für das Geschäft maßgeblichen Dokumenten geht hervor, dass das Geschäft fristlos kündbar ist, wenn die Gegenpartei ihrerVerpflichtung zur Einlieferung von Barmitteln oder Wertpapieren oder zur Leistung von Nachschusszahlungen nicht nachkommt oder in anderer Weise ausfällt, und

Future leasing fees regarding not terminable leasing agreements

Zukunft-leasing Gebühren bezüglich nicht kündbar Leasingverträge

terminable contract

kündbaren Vertrag

WINGPAPER itself solely makes the platform available for the User, and provides to Users a limited, non-exclusive, free of charge, non-transferable license to use the platform, terminable at any time.

WINGPAPER stellt selbst ausschließlich die Plattform für die User zur Verfügung und erteilt den Usern eine eingeschränkte, nicht ausschließliche, unentgeltliche, nicht übertragbare, jederzeit kündbare Lizenz zur Nutzung der Plattform.