the latest trend

The latest trend is, naturally enough, reflected here in the European Parliament and thus in the report that we have just heard discussed and that has been adopted by a large majority of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy.

Die jüngste Entwicklung spiegelt sich natürlich auch hier im Europäischen Parlament wider und somit in dem Bericht, von dem gerade die Rede war und der vom Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik mit großer Mehrheit angenommen worden ist.

The latest trend in this type of spam is now to send PDF documents instead of an image.

Der aktuelle Trend bei Aktien-Spam ist es, PDF-Dokumente anstatt einer Bilddatei zu verschicken.

For us, being green is not about following the latest trend

Für uns, grün geht es nicht um nach dem neuesten Trend

The latest trend in cargo theft:

Der neueste Trend beim Frachtdiebstahl:

The latest trend from Hawaii is also on board the MY·ONE.

Der Trend aus Hawaii auch an Bord der MY·ONE.

The latest trend: microfilms,

Der neueste Trend: Microfilms.

X rings are the latest trend.

Der neueste Trend die sogenannten X-Ringe.

show up in search of the latest trend

zeigen sich in der Suche nach dem neuesten Trend