thermodynamically

the maximal thermodynamically possible COP

die maximale thermodynamisch mögliche COP

the maximal thermodynamically possible power

die maximale thermodynamisch mögliche Leistung

thermodynamically

thermodynamisch

Under physiological conditions, glycogen breakdown is exergonic. The synthesis of glycogen from G1P is therefore thermodynamically unfavorable without free energy input. Consequently, glycogen biosynthesis and breakdown must occur by separate pathways. Thus we encounter a recurrent metabolic strategy: Biosynthetic and degradative pathways of metabolism are almost always different.

Unter physiologischen Bedingungen ist Glykogenabbau exergonic. Die Synthese von Glykogen aus G1P ist daher thermodynamisch ungünstige ohne freie Energie. Folglich müssen Glykogen-Biosynthese und Abbau durch getrennte Wege auftreten. So begegnen wir einer wiederkehrenden metabolische Strategie: Biosynthese-und Abbauwege des Stoffwechsels sind fast immer anders.

Alternatively, rotamers are calculated to be thermodynamically feasible

Alternativ werden Rotamere thermodynamisch werden berechnet machbar

Disproportionation reaction (2) is a thermodynamically unfavourable, reversible reaction

Disproportionierung Reaktion (2) ist eine thermodynamisch ungünstige, reversible Reaktion

Theoretically, graphene was predicted to be thermodynamically unstable as a free standing layer

Theoretisch wurde Graphen vorhergesagt.
 thermodynamisch instabil als freistehende Schicht

Micellar and invert-micellar mixed phases are thermodynamically stable and optically clear phases which are cable of "microemulsifying" oils.

Micellare und invertmicellare Mischphasen sind thermo­ dynamisch stabile und optisch klare Phasen, die Öle "mikroemulgieren" können.