thine

Thine

Dein

ever thine

immer dein

the thine ownself be true

das dein ownself wahr sein

to thine

zu deinem

to thine ownself be true

zu deinem ownself wahr sein

Were not the Ethiopians and the Lubims a huge host, with very many chariots and horsemen? yet, because thou didst rely on the LORD, he delivered them into thine hand.

Waren nicht die Mohren und Libyer ein große Menge mit sehr viel Wagen und Reitern? Doch da gab sie der HERR in deine Hand, da du dich auf ihn verließest.

And the LORD thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.

Und der HERR, dein Gott, wird dein Herz beschneiden und das Herz deiner Nachkommen, daß du den HERRN, deinen Gott, liebst von ganzem Herzen und von ganzer Seele, auf daß du leben mögest.

Delight thyself also in the LORD; and he shall give thee the desires of thine heart.

Habe Deine Lust am HERRN; der wird dir geben, was dein Herz wünschet.