threadbare

threadbare

fadenscheinig

threadbare dresses

fadenscheinig Kleider

Madam President, I hope you will not think me ungracious in that I cannot commend the rapporteur on her report, because the one she presented to the Committee on Transport and Tourism was indeed very threadbare.

Frau Präsidentin, ich hoffe Sie halten mich nicht für undankbar, wenn ich die Berichterstatterin nicht zu ihrem Bericht beglückwünsche, denn der Bericht, denn sie dem Ausschuß für Verkehr und Fremdenverkehr vorgelegt hat, war in der Tat etwas dünn.

Germany supports this initiative yet the Commission is refusing to finance it, producing rather threadbare arguments.

Die Bundesrepublik Deutschland unterstützt diese Initiative, aber die Kommission lehnt mit fadenscheinigen Argumenten eine Finanzierung ab.

threadbare suit

fadenscheinig Anzug

And what a threadbare set-up thi is

Und was für eine fadenscheinige Aufbau thi ist

threadbare set-up

fadenscheinig Aufbau

o threadbare I'm getting complaints in the office... :(

o fadenscheinig Ich bekomme Beschwerden im Büro ... :(