tinkered

I have tinkered a little bit

Ich habe ein wenig gebastelt

Many of the original crew members of MISTER FABRICATOR were former MISS MADISON team members, including crew chief Graham Heath. MISTER FABRICATOR was involved in a terrifying accident at Owensboro, KY, in 1974. The water was rough and conditions were marginal. The U-3 ran over JUSTA-PEST III, driven by Charlie Dunn. Both boats were badly damaged. Kaufman was uninjured, but Dunn spent the night in the local hospital. Kaufman had a falling-out with crew chief Heath in mid-season 1974. After Heath's departure, the boat never ran right again. In fact, in the U-3's last season and a half, it only finished one heat. In 1975, Kaufman tinkered with an experimental turbocharged Allison engine. But the set-up failed to function.

Viele der ursprünglichen Crew-Mitglieder von MISTER Verarbeiter waren ehemalige Miss Madison Team-Mitglieder, einschließlich der Crew-Chef Graham Heath. MISTER Verarbeiter wurde in einem schrecklichen Unfall in Owensboro, KY, im Jahr 1974 beteiligt. Das Wasser war rau und die Bedingungen waren marginal. Die U-3 überfuhr JUSTA-PEST III, getrieben von Charlie Dunn. Beide Boote wurden schwer beschädigt. Kaufman blieb unverletzt, aber Dunn verbrachte die Nacht in einem örtlichen Krankenhaus. Kaufman hatte einen Streit mit Crew Chief Heath in der Mitte der Saison 1974. Nach der Abfahrt Heide, das Boot lief nie wieder nach rechts. In der Tat, in der letzten Saison der U-3-und eine Hälfte, es nur ein fertig Wärme. Im Jahr 1975, Kaufman mit einem experimentellen aufgeladenen Allison-Motor gebastelt. Aber die Einrichtung nicht funktionieren zu können.

Then debate was avoided, things were tinkered with and tweaked in order to push through an even more federalist treaty despite a 'no' from the French and Dutch peoples.

Dann wurden Diskussionen umgangen, es wurde getrickst und gepfuscht, um trotz der Ablehnung durch das französische und das niederländische Volk einen noch föderalistischeren Vertrag durchzupeitschen.

Our colleague has tinkered again

Unser Kollege hat wieder gebastelt

tinkered

gebastelt

I saw your pictures and I´m personally not really happy about this “tinkered” weighing system. I want to point out that we will support you in the spare parts you request, but for such a system we will spend not our time to support in technical questions or problems which will occur, please understand this decision

Ich sah die Bilder und ich persönlich bin nicht wirklich glücklich über diese "gebastelt" Wägesystem. Ich möchte darauf hinweisen, dass wir Ihnen in den Ersatzteilen verlangen unterstützen, aber für ein solches System verbringen wir unsere Zeit nicht in technischen Fragen oder Problemen, die auftreten wird unterstützt, bitte verstehen Sie diese Entscheidung

We went bike , went swimming , have tinkered and played.

Wir gingen Fahrrad, ging schwimmen, haben gebastelt und gespielt.

We drive bike , went swimming , have tinkered and played.

Wir fahren Fahrrad, ging schwimmen, haben gebastelt und gespielt.