tirelessly

That is precisely what Europeans did – tirelessly and in the teeth of every dreadful setback.

Sie haben ihre Talente genutzt, und das hat ihnen die Tiefe des Geistes erschlossen, die Philosophie, die Wissenschaften und den Reichtum der Künste.

That is precisely what Europeans did – tirelessly and in the teeth of every dreadful setback.

Und das haben die Europäer unermüdlich getan, allen furchtbaren Rückschlägen zum Trotz.

On every wall of his den, the trophy hunter Rengar mounts the heads, horns, claws, and fangs of the most lethal creatures in Valoran. Though his collection is extensive, he remains unsatisfied, tirelessly seeking greater game. He takes time with every kill, studying his prey, learning, and preparing himself for the next encounter with the one monster he never managed to defeat. Rengar never knew his real parents, but was raised by a human who was revered as a legendary hunter. He was an ideal pupil, intently absorbing the lessons of his father, and improving them with his uncanny feral instincts. Before his mane had fully grown, Rengar set off on his own and claimed a wide territory for himself.

An jeder Wand seiner Höhle, montiert der Trophäenjäger Rengar die Köpfe, Hörner, Klauen und Reißzähne der tödlichsten Kreaturen in Valoran. Obwohl seine Sammlung ist umfangreich, so bleibt er unbefriedigt, unermüdlich strebt eine stärkere Spiel. Er nimmt sich Zeit mit jedem Kill, studiert seine Beute, Lernen und bereitet sich auf die nächste Begegnung mit dem ein Monster er es nie geschafft, zu besiegen. Rengar nie wusste, dass seine wirklichen Eltern, wurde aber von einem Menschen, der als legendärer Jäger verehrt wurde angehoben. Er war ein idealer Schüler, intensiv absorbieren die Lehren seines Vaters, und die Verbesserung der sie mit seinem unheimlichen wilde Instinkte. Vor seiner Mähne voll ausgewachsen hatte, machte Rengar auf eigene Faust und behauptete, ein breites Gebiet für sich.

Aimee Maslach For all my Pitt friends who remember the nationality rooms: my parents and the Filipino Association in Pittsburgh have worked tirelessly toward getting a Filipino Nationalty room. Because of politics, they might jot achieve this. Please sign their petition - takes less than 30 seconds. Thanks

Aimee Maslach Für alle meine Pitt Freunden, die die Staatsangehörigkeit Zimmer erinnern: meine Eltern und der philippinische Verband in Pittsburgh haben unermüdlich in Richtung bekommen eine philippinische Nationalty Zimmer funktionierte. Wegen der Politik, könnten sie notieren dies zu erreichen. Bitte melden Sie ihre Petition - dauert weniger als 30 Sekunden. Dank

He tirelessly widens, cuts and transposes analogue and digital sound recordings beyond recognition.

Er spreizt, kürzt, transponiert unermüdlich analoge und digitale Tonaufnahmen bis zur Unkenntlichkeit.

tirelessly tireless

unermüdlich unermüdlichen

For more than 100 years, The Hague Conference on Private International Law has worked tirelessly and with an ever-growing number of countries across the globe to put together numerous international conventions on civil law subjects: sale of goods, testamentary dispositions, child abduction, maintenance obligations and road-traffic accidents.

Seit über hundert Jahren hat die Haager Konferenz für Internationales Privatrecht unermüdlich und mit einer ständig wachsenden Anzahl von Ländern überall auf der Welt daran gearbeitet, zahlreiche internationale Übereinkommen in Zivilrechtssachen zusammenzustellen: auf dem Gebiet des Warenabsatzes, der testamentarischen Verfügungen, der Kindesentführung, der Unterhaltspflichten und der Verkehrsunfälle.

We work tirelessly to protect water sources and improve our water efficiency, including active dialogs with our stakeholders for a careful use of this valuable resource.

Wir arbeiten kontinuierlich am Schutz der Quellen sowie an der Verbesserung unserer Wassereffizienz und engagieren uns im Austausch mit unseren Anspruchsgruppen für einen schonenden Umgang mit dieser wertvollen Ressource.